Translation of "recognize from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You may recognize it from 2001
Вы можете узнать ее в фильме 2001 год
You might recognize him from the previous demos.
вы уже видели его на предыдущих примерах.
We should recognize it and benefit from it.
Мы должны признать этот вклад и извлечь из него пользу.
We have to recognize they're different from us.
Мы должны признать, что они отличаются от нас.
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.
Вы можете узнать ее в фильме 2001 год Космическая Одиссея .
Dr. Harris We may recognize Nebuchadnezzar from the Bible
Мы можем узнать о Навуходоносоре из Библии,
I recognize you from the news photographs, Monsieur Laszlo.
Я узнал вас по фотографии в газете.
We recognize that that outcome requires due reflection from us all.
Мы понимаем, что такое решение заставит всех нас хорошо подумать.
You'll start to recognize these things from what we've collected before.
Вы узнаете отдельные вещи, которые мы собрали раньше.
Tegaki Recognize
Распознаватель Tegaki
RECOGNIZE YOURSELF?
Узнаете себя?
Recognize it?
Узнаёшь её?
We have to recognize they're different from us. This is us, right?
Мы должны признать, что они отличаются от нас. Это мы, не так ли?
Next let's talk about helping users recognize, diagnose, and recover from errors.
Следующая Давайте поговорим о помогая пользователям признать, диагностики и восстановления после ошибок.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Мы распознаём образы, чтобы различить шум от сигнала, особенно своё имя.
I recognize your position, captain, but you must recognize mine.
Мне понятна ваша позиция, капитан. Но и вы поймите мою.
You'll recognize Tom.
Ты Тома узнаешь.
You'll recognize Tom.
Вы узнаете Тома.
I recognize him.
Я его узнаю.
You'll recognize them.
Вы узнаете их.
You'll recognize them.
Ты узнаешь их.
You'll recognize them.
Ты их узнаешь.
You'll recognize them.
Вы их узнаете.
You'll recognize him.
Ты его узнаешь.
You'll recognize him.
Вы его узнаете.
You'll recognize her.
Ты её узнаешь.
You'll recognize her.
Вы её узнаете.
I recognize you.
Я узнаю тебя.
I recognize you.
Я тебя узнаю.
I recognize you.
Я вас узнаю.
Recognize quote characters
Распознать символы цитаты
You recognize this?
Узнаёте?
Not recognize him.
Не узнала его.
Still recognize me?
Помнишь меня?
You recognize her?
Узнаете ее?
You recognize it?
Узнаешь ее?
You recognize me?
Здравствуй, Франсуа. Ты узнал меня?
We also recognize the various challenges posed, especially to States emerging from conflict.
Мы также признаем различные возникающие при этом проблемы, особенно для государств, в которых завершились конфликты.
date as from which Contracting Parties may refuse to recognize the existing approvals.
дата, начиная с которой Договаривающиеся стороны могут отказаться признавать существующие официальные утверждения.
I got some inspiration from a teacher that some of you would recognize.
Меня вдохновил преподаватель. Некоторые из вас могут её знать.
I'm coming back from God's thunder and I don't recognize the people... nobody...
Я вернулся с небес и не узнаю людей, никого...
Israel does not recognize a distinction between Hamas planned attacks from the West Bank and from Gaza.
Израиль не делает различий между запланированными Хамасом нападениями с территории Западного берега и из сектора Газа.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Взрослые могут отличать молодежь, а молодежь узнает взрослых.
You will recognize them by their features. They do not ask from people insistently.
Ты узнаешь их по приметам они не выпрашивают у людей милостыню настойчиво.
You will recognize them by their features. They do not ask from people insistently.
Их скромность побуждает незнающего подумать, что они живут в достатке, но ты можешь по разным признакам узнать, как они нуждаются.

 

Related searches : Recognize For - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Through - Recognize Excellence - Should Recognize - May Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance - Recognize Talent - Recognize Contribution