Translation of "may rest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May you rest in peace | Покойся с миром |
| May she rest in peace. | Пусть она покоится с миром. |
| May you rest in peace. | Покойтесь с миром. |
| May he rest in peace. | Пусть он покоится с миром. |
| May they rest in peace. | Да покоятся погибшие с миром. |
| May I take a rest? | Могу я сделать перерыв? |
| May he rest in peace! | Да упокоится он с миром. |
| May they rest in peace. | Пусть они покоятся с миром. |
| May they rest in peace. | Да упокоятся они с миром. |
| May their souls rest in peace.. | Пусть душа их покоится с миром .. |
| May the dead rest in peace. | Пусть умершие покоятся с миром. |
| May his soul rest in peace. | Да упокоится душа его в мире. |
| May your soul rest in peace. | Пусть душа твоя покоится с миром. |
| May your soul rest in peace. | Да упокоится твоя душа с миром. |
| May this wonderful human being rest easy now. | Пусть это удивительное создание теперь покоится с миром. |
| May I take a rest for a while? | Можно мне немного передохнуть? |
| May I lie down to rest a bit? | Я могу прилечь отдохнуть? |
| Tom may be in prison for the rest of his life. | Том может всю оставшуюся жизнь провести в тюрьме. |
| I need to talk to Tom. The rest of you may go. | Мне нужно поговорить с Томом. Остальные могут идти. |
| You may rest assured I have no ulterior motive in making this donation. | Можешь быть спокоен, у меня нет внутренних мотивов делать этот подарок. |
| May your soul rest in eternal peace our one and only one Gershom. | Пусть твоя душа покоится с вечным миром, единственный и неповторимый Гершом. |
| Earth, do not cover my blood may my cry never be laid to rest. | Земля! не закрой моей крови, и да не будет места воплю моему. |
| Rest. | Отдыхай. |
| Nonetheless, many investors may run in panic from Brazil and the rest of Latin America. | Тем не менее, многие инвесторы готовы бежать в панике из Бразилии и остальных стран Латинской Америки. |
| Europe s economic strength relative to the rest of the world may therefore diminish, perhaps sharply. | Поэтому экономическая мощь Европы по сравнению с остальным миром может снизиться и, возможно, сильно. |
| Fortunately, it may be possible to minimize the fallout for the rest of the world. | К счастью, для всего остального мира еще есть шанс минимизировать нежелательные последствия. |
| The wealth it creates may shock governments enough to set the rest of Europe's economy free. | Богатство, ею создаваемое, может потрясти правительства достаточно для того, чтобы дать свободу остальной европейской экономике. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| Nayef may Allah rest your soul in peace GhadaG Some people just keep talking even in death. | Найеф, да упокоит Аллах твою душу. ولله يافي ناس انهم يفذلكون كل شي حتى الموت، بدل مالواحد يسترجع ويشوف وش مهبب بدنياه يتفلسف عالعالم ويتنقد الموتى ! نايف_بن_عبدالعزيز Некоторые продолжают говорить о людях даже после их смерти. |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Take a rest. | Отдохни. |
| Let's rest here. | Давай передохнём здесь. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Get some rest. | Отдохни немного. |
| Get some rest. | Отдохните немного. |
| Where's the rest? | Где остальное? |
| Let Tom rest. | Пусть Том отдохнёт. |
| Let Tom rest. | Дай Тому отдохнуть. |
| Let Tom rest. | Дайте Тому отдохнуть. |
| Tom needed rest. | Тому нужен был отдых. |
| Tom needed rest. | Том нуждался в отдыхе. |
| Tom needs rest. | Тому нужен отдых. |
| Try to rest. | Попробуй отдохнуть. |
Related searches : May Rest Assured - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest - Rest-cure
