Translation of "mean business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Mean - translation :

имею в виду

Mean business - translation :

средний бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам имеете имеешь ввиду имел означает

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, business leaders must value collaboration and mean it.	И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его.
What does this mean from a business point of view?	Что это означает с деловой точки зрения?
What does this mean from a business point of view?	Освободив Upcoming от войн в области поисковых механизмов, компания может сосредоточиться на том, чтобы интегрировать весь предыдущий опыт Yahoo! в новую модель и последовательно ее реализовать.
Everyone likes being pretty, mind your own business and save your mean comments.	Каждый хочет быть красивым! Занимайтесь своим делом и придержите языки.
Habib Battah shares this photograph by Nabih Bulos which shows that the protesters mean business	Понятно, что они остаются надолго, когда показывается продавец мороженого.
This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank.	Esto no significa que el funcionamiento habitual deba ser suficiente para el Banco Mundial.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
English is widely understood, and the country's strong business links to Russia mean that Russian speakers are on the increase, too.	Местные жители неплохо владеют также английским языком, а развитие прочных деловых связей с Россией способствует увеличению числа киприотов, умеющих изъясняться на русском языке.
'Dear! Dear! What a business!' said the nurse. 'You must detain him somehow, Korney Vasilich the master, I mean! And I'll run and get her out of the way. What a business!'	Дела, дела! говорила няня. Вы бы, Корней Васильевич, как нибудь задержали его, барина то, а я побегу, как нибудь ее уведу. Дела, дела!
I mean ...	Ведь так
Tom's mean.	Том злой.
I'm mean.	Я подлый.
I'm mean.	Я вредный.
I'm mean.	Я зловредный.
I'm mean.	Я злой.
I'm mean.	Я злая.
That would mean that the US would continue to need substantial inflows of foreign capital to fund business investment and housing construction.	Это будет означать, что США будет нуждаться во вливании в экономику значительных сумм иностранного капитала в целях финансирования производственных капиталовложений и жилищного строительства.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Indeed, agreements like last year s deal between China and the United States to reduce carbon dioxide emissions not to mention initiatives to mobilize business, such as We Mean Business are unlikely to happen without them.	Действительно, соглашения типа договоренности между Китаем и США о снижении выбросов углекислого газа, не говоря уже об инициативах по мобилизации делового мира типа Мы имеем в виду бизнес вряд ли были бы возможны без них.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
I mean, how?	То есть как же?
I mean it.	Я серьёзно.
I mean it!	Я серьёзно!
Don't be mean.	Не будь таким вредным.
Don't be mean.	Не будь врединой.
Don't be mean.	Не вредничай.
Don't be mean.	Не будь зловредным.
You're so mean.	Ты такой злой.
You're so mean.	Ты такая злая.
You're so mean.	Вы такой злой.
You're so mean.	Вы такая злая.
You're so mean.	Вы такие злые.
Tom is mean.	Том злой.
They mean well.	Они хотят как лучше.
That's so mean.	Это так некрасиво.
I mean that.	Это я и имею в виду.
I'm not mean.	Я не злая.
I'm not mean.	Я не злой.
I don't mean children. I mean the child of the state.	Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства.

Показать эту страницу на русском языке