Translation of "mean of duplicate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Duplicate entries | Повторяющиеся записи |
| Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking) | Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов) |
| Send it in duplicate. | Отправьте его в двух экземплярах. |
| How can one remove a duplicate sentence? | Как можно удалить повторяющееся предложение? |
| (a) They do not duplicate other United Nations publications | а) они не дублировали другие публикации Организации Объединенных Наций |
| Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity. | Используйте эти кнопки, чтобы добавить, дублировать, переименовать или удалить Профиль. |
| Duplicate sentences are occasionally created on Tatoeba. The deduplication bot, Horus, generally takes care of them. | Иногда на Татоэбе появляются предложения дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов. |
| Yes, this sounds messy, and may duplicate work or become overly compartmentalized. | Но такая система создает т.н. предохранительные клапаны , альтернативные инстанции, базы сравнения, источники новых идей и потенциальные возможности для нововведений. |
| Yes, this sounds messy, and may duplicate work or become overly compartmentalized. | Согласен, выглядит довольно громоздко, есть вероятность дублирования, т.е. двойного выполнения одной и той же работы различными органами, а также излишнего дробления. |
| Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting. | Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования. |
| The effect of cutting out duplicate functions will definitely cover the potential costs of the merger , notes Mr Mitrofanov. | Эффект от сокращения дублирующих функций однозначно перекроет возможные издержки на объединение , отмечает господин Митрофанов. |
| Right next to it, though, was the Turkish flag in duplicate a central symbol of secular Turkish nationalism. | На второй, однако, был изображен турецкий флаг в двух экземплярах основной символ светского турецкого национализма. |
| I don't mean children. I mean the child of the state. | Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. |
| I mean, of course, said Kennedy. | Я думаю, конечно , сказал Кеннеди. |
| I didn't mean any of that. | Я ничего такого не имел в виду. |
| I didn't mean any of that. | Я ничего этого не имел в виду. |
| We mean all of you, all of society. | Мы имеем в виду всех вас, всё общество в целом. |
| I mean ... | Ведь так |
| Tom's mean. | Том злой. |
| I'm mean. | Я подлый. |
| I'm mean. | Я вредный. |
| I'm mean. | Я зловредный. |
| I'm mean. | Я злой. |
| I'm mean. | Я злая. |
| Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians. | Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный. |
| Japan viewed this approach as wasteful, with firms using real resources to drive others out of business or duplicate R D costs. | Япония считала расточительным такой подход, при котором фирмы имеют возможность использовать реальные ресурсы для вытеснения конкурентов из бизнеса или для дублирования затрат на исследования и разработки. |
| Of course, I know what you mean. | Конечно, я знаю, что вы имеете в виду. |
| He doesn't mean to be mean. It's just his nature. | Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура. |
| Of course, democracy does not automatically mean integration. | Конечно же, демократия не означает автоматическую интеграцию. |
| The mean age of these patients was 85. | Средний возраст этих пациентов 85 лет. |
| What do you mean, some kind of thing ??? | Как значит что то такое ??? |
| Give me an example of what you mean. | Приведи пример того, что ты имеешь в виду. |
| I mean I floated out of the theater. | В 1997 году он впервые выпущен на DVD. |
| I mean, how? | То есть как же? |
| I mean it. | Я серьёзно. |
| I mean it! | Я серьёзно! |
| Don't be mean. | Не будь таким вредным. |
| Don't be mean. | Не будь врединой. |
| Don't be mean. | Не вредничай. |
| Don't be mean. | Не будь зловредным. |
| You're so mean. | Ты такой злой. |
| You're so mean. | Ты такая злая. |
| You're so mean. | Вы такой злой. |
| You're so mean. | Вы такая злая. |
| You're so mean. | Вы такие злые. |
Related searches : Mean Of - Duplicate Entries - Duplicate Account - Duplicate Copies - Duplicate Data - Duplicate Work - Duplicate Payment - Duplicate Invoice - Duplicate Entry - Duplicate Record - Duplicate Original - Duplicate Name - Duplicate File
