Translation of "mean to you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
What do you mean? I mean you. | Да, вы! |
You mean you don't want to. | Эй, леди, он к вам не поднимется. |
You mean you don't choose to? | То есть вы предпочитаете это скрыть? |
You mean you don't want to. | Скорее, не хочешь понять. |
You mean to tell me, Scarlett, Tara doesn't mean anything? | Вы хотите сказать, Скарлетт, что Тара для вас ничего не значит? |
I mean, that doesn't mean you have to marry me. | То есть, это не значит, что вы должны на мне жениться. |
You mean nothing to me. | Ты ничего для меня не значишь. |
You mean nothing to me. | Вы ничего для меня не значите. |
Didn't mean to startle you. | Простите. Не хотел напугать. |
You mean to say that... | Вы думаете... |
Do you mean to insinuate | Вы хотите сказать... |
They'll be mean to you. | Они будут придираться к тебе. |
Do you mean to imply... | Вы подразумеваете... |
So I'm mean to you? | Значит, я злой? |
What's this mean to you? | Какое тебе депо? |
He mean anything to you? . | Это имя говорит тебе о чёмнибудь? |
What's that mean to you? | Разве этого мало? |
You mean... You mean, we're gonna go home? | Ты хочешь сказать, мы возвращаемся домой? |
You mean you refuse to help me? | То есть Вы отказываетесь мне помочь? |
You mean you don't want to come? | Ты, что, не хочешь идти? |
YOU MEAN, YOU | Вы говорите... |
You mean you | Ты имеешь в виду, что ты |
You mean... you? | Вы имеете в виду... Вы? |
Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara... that land doesn't mean anything to you? | Вы хотите сказать мне, Кэти Скарлетт что эта земля для вас ничего не значит? |
You don't mean that, Jeff. You can't mean that. | Ты не говоришь серьезно. |
Oh, you don't mean it. You can't mean it. | Нет, ты этого не сделаешь. |
You mean... | Вы хотите сказать. |
You mean..? | Ты имеешь в виду..? |
You mean...? | Ты думаешь... |
You mean... | Этo тoт... имeннo. |
You mean...? | Ты имеешь в виду...? |
You mean ... | Ты имеешь в... |
'You don't mean to say so! | Не может быть! |
I didn't mean to hurt you. | Я не хотел причинить тебе боль. |
What does pleasure mean to you? | Что удовольствие значит для вас? |
You mean a lot to me. | Ты для меня много значишь. |
He didn't mean to hurt you. | Он не хотел тебя обидеть. |
He didn't mean to hurt you. | Он не хотел вас обидеть. |
What does money mean to you? | Что для вас значат деньги? |
What does money mean to you? | Что для тебя значат деньги? |
What does money mean to you? | Что для Вас значат деньги? |
I didn't mean to startle you. | Я не хотел пугать вас. |
I didn't mean to startle you. | Я не хотела пугать вас. |
I didn't mean to startle you. | Я не хотел пугать тебя. |
I didn't mean to startle you. | Я не хотела пугать тебя. |
Related searches : You Mean - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - I Mean You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean - Do You Mean - With You Mean - How You Mean