Translation of "how you mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Won't bite? How do you mean?' | Как не берет? |
| I mean, how? | То есть как же? |
| I would like you to know how much you mean to me. | Я хотела бы, чтобы ты знал, как много ты для меня значишь. |
| I would like you to know how much you mean to me. | Я хотел бы, чтобы ты знала, как много ты для меня значишь. |
| I mean, think about that. How grand. How ambitious. | Я настаиваю, подумайте об этом. Как грандиозно. Как амбициозно. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Как они образуются? Как функционируют? |
| Koznyshev looked up at his brother in surprise. 'How do you mean? | Сергей Иванович поднял голову и с любопытством посмотрел на брата. То есть как? |
| 'I mean... How shall I put it?... | То есть как тебе сказать?.. |
| 'What do you mean? May I ask how you knew it would waste your time? | То есть, позвольте, почему ж вы знаете, что вы потеряете время? |
| I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it. | Я понимаю, что Вы хотите сказать, но точно не знаю, как это перевести. |
| I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it. | Я понимаю, что ты хочешь сказать, но точно не знаю, как это перевести. |
| I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it. | Я понимаю, что ты имеешь в виду, но точно не знаю, как это перевести. |
| I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it. | Я понимаю, что Вы имеете в виду, но точно не знаю, как это перевести. |
| Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that? | И как только они что то сделают, просто говорите Ого, ух ты, и как вы это сделали? |
| I mean, you know. | Ну вы понимаете |
| 'What do you mean? | То есть что же? |
| 'What do you mean? | Что ты говоришь? |
| 'What do you mean?' | То есть как? |
| You mean Sergey Lazarev? | Подразумеваешь Сергея Лазарева? |
| What do you mean? | Это как? |
| What do you mean? | Что Вы имеете в виду? |
| What do you mean? | Вы о чём? |
| What do you mean? | Ты о чём? |
| What do you mean? | В каком смысле? |
| What do you mean? | В смысле? |
| I don't mean you. | Я не тебя имею в виду. |
| I don't mean you. | Я не вас имею в виду. |
| Do you mean me? | Ты меня имеешь в виду? |
| Do you mean me? | Вы меня имеете в виду? |
| You can't mean that. | Не может быть, чтобы ты это имел в виду. |
| You can't mean that. | Не может быть, чтобы ты это имела в виду. |
| Who do you mean? | Кого вы имеете в виду? |
| What did you mean? | Что ты имел в виду? |
| What did you mean? | Что вы имели в виду? |
| Who do you mean? | Кого ты имеешь в виду? |
| Did you mean that? | Вы имели в виду это? |
| Do you mean us? | Ты нас имеешь в виду? |
| Do you mean us? | Ты это о нас? |
| Do you mean us? | Вы имеете в виду нас? |
| Do you mean it? | Ты так считаешь? |
| Did you mean this? | Ты это имел в виду? |
| Did you mean this? | Вы это имели в виду? |
| This Government also full of incompetent people... how mean!! | В нашем правительстве полно некомпетентных людей...как это всё достало!! |
| Do you mean you don't know? | Ты хочешь сказать, что не знаешь? |
| You didn't mean it, did you? | Ты ведь не имел это в виду, не так ли? |
Related searches : How Mean - You Mean - How You - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - I Mean You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean
