Translation of "measure of health" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, you measure and measure and measure. | Можно её измерять и измерять и измерять |
| Brazil, for example, uses visits to doctors to measure health sector output, regardless of what happens to the patient. | В Бразилии, например, в качестве показателей работы здравоохранения до сих пор считаются визиты к врачам, а не реальное состояние пациентов после их посещения. |
| It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions). | Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях). |
| Hashtags as a measure of diligence | Хештеги как мера усердия |
| Money is the measure of worth. | Деньги это мера стоимости. |
| Measure each angle of the triangle. | Измерьте все углы треугольника. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| That is a measure of paramount importance. | Эта мера является чрезвычайно важной. |
| Man is the measure of all things. | Человек мера всех вещей. |
| We measure the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| Clocks measure time. | Часы измеряют время. |
| Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately. | Такая пилотная программа принесет пользу бедным пациентами и проверит способность ученых справедливо и точно определять воздействие на здоровье. |
| But how to measure the value of money? | Но как измерить ценность денег? |
| Measure thrice, cut once. | Трижды померь, один раз разрежь. |
| Measure thrice, cut once. | Семь раз отмерь, один раз отрежь. |
| I didn't measure it. | Я его не измерял. |
| Community health workers in each of Rwanda s 15,000 villages, as well as nurses at health centers across the country, periodically measure the weight and height of each child under the age of five, referring for help those identified as malnourished or at risk. | Работники здравоохранения в каждой из 15 000 деревень Руанды, а также медсестры в медицинских центрах всей страны периодически измеряют вес и рост каждого ребенка в возрасте до пяти лет, чтобы иметь возможность диагностировать недоедание или нахождение в группе риска. |
| I'd love to measure the speed of light here. | Я бы рад показать, как мы меряли скорость света, |
| Productivity is a measure of output per hour worked. | Производительность это мера выработанной продукции за один час работы. |
| By almost any measure, most of Europe looks pitiable. | Практически по любым параметрам большинство стран Европы выглядят жалко. |
| Measure the length of the stick with a ruler. | Измерьте длину палки линейкой. |
| None of these will necessarily be a measure of future success. | Ни один из этих критериев однозначно не будет являться мерой успеха в будущем. |
| They measure very, very carefully. | Они измеряют очень, очень тщательно. |
| Measure objects on your screen | Измеряйте объекты на вашем экране |
| Especially against Governor Brewer's measure. | Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации. |
| Can you measure the length? | Вы можете измерить длину? |
| Measure seven times, cut once. | Семь раз отмерь, один раз отрежь. |
| That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. | Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре. |
| So, next time, maybe, I'll measure the speed of light! | так что в следующий раз, возможно, я измерю скорость света. |
| Most countries invest to measure GNP, but spend little to identify the sources of poor health (like fast foods and excessive TV watching), declining social trust, and environmental degradation. | Большинство стран инвестируют в измерение ВНП, но лишь немного тратят на то, чтобы определить источники плохого здоровья (например, потребление фаст фуда и чрезмерный просмотр ТВ), что приводит к снижению общественного доверия и деградации окружающей среды. |
| How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? | Как сильно и точно сказано! Наш критерий прогресса наш главный эталон общественного прогресса измеряет всё кроме того, что же наполняет жизнь смыслом? |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| The Health of American Politics | Здоровье американской политики |
| Take care of your health. | Позаботься о своём здоровье. |
| You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back. | вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия. |
| Well, how do you measure success? | Ну в этом смысле как мерить успех? |
| Please allow me to measure you. | Позвольте мне вас измерить. |
| Let's measure how tall you are. | Давай измерим твой рост. |
| Let's measure how tall you are. | Давайте измерим ваш рост. |
| What did you measure it with? | Чем ты это измерил? |
| We want to measure your temperature. | Мы хотим измерить вашу температуру. |
| Fadil resorted to a desperate measure. | Фадил прибегнул к отчаянным мерам. |
| They all measure the same thing. | 2 е издание, переработанное и дополненное. |
| By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league. | По этому критерию, человек выбыл из своей эволюционной лиги. |
Related searches : Of Measure - Of Health - Measure For Measure - Measure Of Coordination - Measure Of Agreement - Point Of Measure - Measure Of Effort - Scale Of Measure - Measure Of Return - Measure Of Precaution - Measure Of Ability - Measure Of Variability - Measure Of Frequency
