Translation of "measurement criteria" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criteria - translation :

критерии

Measurement - translation :

измерение

Measurement criteria - translation :

измерения критериев

Keywords : критерии критерий критерия отбора требованиям измерения измерением измерений измерение Господня

Examples (External sources, not reviewed)

The Measurement of Hope	Измерение надежды
That's an exact measurement.	Это точное измерение.
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
Precision in measurement is necessary.	Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.	Требуется точность в измерении.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.	The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.
Measurement is the lifeblood of science and progress.	Измерения источник жизненной силы науки и прогресса.
1676 First measurement of the speed of light.	Скорость света измерена (1676).
The Function of Measurement in Modern Physical Science.	The Function of Measurement in Modern Physical Science.
RP HPLC allows the measurement of these interactive forces.	ОФ ВЭЖХ позволяет измерить эти силы взаимодействия.
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .	Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
One measurement they use is so called mutual intelligibility .	Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
All that remains is more and more precise measurement.	В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
Four criteria seem to be essential	По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия
Our criteria belong to the past.	Наши критерии принадлежат прошлому.
Criteria for these choices were simple	Критерии отбора были просты
Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress.	Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.	Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.
For modern tests, the standard error of measurement is about three points.	На данный момент не существует какого либо единого стандарта на тесты IQ.
But here there was no sheep like criteria.	но не требовали, чтобы овца походила на овцу .
And they had certain criteria to do it.	Их работа должна была отвечать определенным критериям,
The ECB s use of OMT satisfies both criteria.	Использование Европейским центральным банком ПДТ удовлетворяет обоим этим критериям.
In a brief conversation with Global Voices, Giulia Gutterer, online marketing manager at Medigo, explained the difference between the traditional measurement by WHO and the Bad Health measurement they propose	В краткой беседе с Global Voices Джулия Гуттерер, менеджер по онлайн маркетингу в Medigo, объяснила различия в традиционных измерениях, проводимых ВОЗ, и Годах плохого состояния здоровья Medigo
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.	Мы знаем, что это погрешность измерения, потому что она противоречит моим данным.
Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership.	Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления.
The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time.	Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени.
Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .	Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .
So they have all the criteria that people normally like.	Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям.
We should remember this from high school science always pay attention to units of measurement.	Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах нужно всегда обращать внимание на единицы измерений.
This definition was introduced in the paper in which Stevens proposed four levels of measurement.	Это определение было представлено в работе, в которой Стивенс предложил четыре уровня измерения.
To make this body viable, realistic criteria must underpin its design.	Для того чтобы этот орган был жизнеспособным, в основу его структуры должны быть заложены реалистичные критерии.
There are as yet no Copenhagen criteria to guide constitution makers here.	В этой сфере еще не существует копенгагенских критериев в качестве руководства для тех, кто любит вносить изменения в конституцию.
Adaptation of the EU's economic criteria should focus on the following areas	Для приспособления к экономическим критериям Евросоюза следует сосредоточиться на следующих областях
Scientific appointments should rest on objective criteria of training, ability, and performance.	Назначения на научные должности должны основываться на объективных критериях, таких как образование, квалификация и способность выполнять свои обязанности.
The final two criteria inflation and interest rates are also a mess.	Два последних критерия уровень инфляции и ставки процента также достаточно непонятны.
Obviously, registration numbers after 20,000 were given based on strictly IQ criteria.	Очевидно, регистрационные номера более 20 000 выдавали на основе уровня IQ.
This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.	Это тот случай, когда сильно проявляются различия в измерениях политической и благотворительной производительности.
formula_3 is the focal length of the eyepiece, expressed in the same units of measurement as formula_20.	formula_4 фокусное расстояние окуляра, выраженное в тех же единицах измерения, что и formula_3.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .	Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
They need not worry about the mysterious differences between the meaning of measurement in the two sciences.	Психологи могут не беспокоиться о таинственных различиях в значении измерения в двух науках .
Overly strict qualification criteria are likely to deter members that may need this kind of support most from applying for it but overly loose criteria may stigmatize potential users.	Слишком строгие квалификационные критерии могут отпугнуть тех членов, которые больше всего нуждаются в такой поддержке от подачи заявления на предоставление поддержки, а слишком мягкие критерии могут запятнать потенциальных пользователей.
But there must be no softening of the criteria for joining the euro.	Однако критерии для вступления в зону евро не должны смягчаться.
Their first step should be to separate banks according to their compensation criteria.	Их первым шагом должно быть разделение банков по критерию их компенсационных выплат.

Показать эту страницу на русском языке