Translation of "measuring distance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| In the first case, sound waves are emitted from the camera, and by measuring the delay in their reflection, distance to the subject is calculated. | Первая такая система, основанная на измерении света, прошедшего через оптический дальномер, разработана фирмой Leica Camera в 1970 году. |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной. |
| We're measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| Distance is shrinking. | Расстояние уменьшается. |
| Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left). | Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье. |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | Термометр это прибор для измерения температуры. |
| We are measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| I need more distance. | Мне необходима дистанция. |
| Other explanations exclude perceived distance. | Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | The Longest Distance (Венесуэла, 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | Screenshot from The Longest Distance |
| He watched from a distance. | Он наблюдал издалека. |
| Tom looked into the distance. | Том посмотрел вдаль. |
| I can't calculate the distance. | Я не могу вычислить расстояние. |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | Насколько мне известно психофизика изучает оценивание вещей. |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения. |
| Moreover, distance is far from dead. | Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. |
| I saw land in the distance. | Я видел землю вдалеке. |
| Shots were heard in the distance. | Выстрелы были слышны вдалеке. |
| We heard shots in the distance. | Мы услышали вдалеке выстрелы. |
| We saw smoke in the distance. | Мы увидели вдалеке дым. |
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| Tom saw something in the distance. | Том что то увидел вдалеке. |
| The distance is hard to estimate. | Трудно оценить расстояние. |
| Keep your distance from that dog. | Держись подальше от того пса. |
| Keep your distance from that dog. | Держитесь подальше от той собаки. |
| Tom heard thunder in the distance. | Том слышал вдалеке гром. |
| Over this distance, the river drops . | После Лилуи река поворачивает на юго восток. |
| It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere. | 7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
| And Nielsen usually has some trouble measuring people who watch in offices. | А также у Нильсен всегда есть некоторые сложности с подсчетом людей, которые смотрят из офисов. |
| She was tasked with measuring and cataloguing the brightness of the stars. | В её обязанности входили определение звёздных величин и каталогизация полученных данных. |
| The minimal distance of two grid lines. | Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. |
| The picture looks better at a distance. | Эта картина издалека смотрится лучше. |
| We saw a castle in the distance. | Мы увидели вдали замок. |
| I saw a town in the distance. | Я увидел вдалеке город. |
| I saw a house in the distance. | Я увидел вдалеке дом. |
| I saw a light in the distance. | Я увидел свет вдалеке. |
| We saw an island in the distance. | Мы увидели вдалеке остров. |
| We saw the tower in the distance. | Мы видели башню вдали. |
| We saw a bird in the distance. | Вдалеке мы видели птицу. |
| We saw a mountain in the distance. | Вдали мы увидели гору. |
Related searches : Distance Measuring - Distance Measuring Device - Measuring - Measuring Time - Measuring Data - Measuring Sensor - Measuring Value - Measuring Wheel - Measuring Results - Measuring Report - Measuring Jug - Measuring Spoon - Measuring Technology
