Translation of "measuring value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Measuring points
1.2 Точки измерения
Measuring directions
1.9 Направления измерения
Measuring equipment
1.2.1.3 Измерительное оборудование
Measuring Cylinder
Мерный цилиндр
Re measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep.
Re measuring для твист и измерения для лука в базовый литья и затем определения Sweep шпинделя.
Measuring housing needs
Количественная оценка потребностей в жилье
Measuring Urban Governance
Показатели руководства городами Г н Раф Татс (Mr.
Measuring ecosystem services
с) количественная оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами
Measuring debt sustainability
А. Определение приемлемого уровня задолженности
Chandon, Pierre, J. Wesley Hutchinson, and Scott H. Young (2001), Measuring Value of Point of Purchase Marketing with Commercial Eye Tracking Data.
Chandon, Pierre, J. Wesley Hutchinson, and Scott H. Young (2001), Measuring Value of Point of Purchase Marketing with Commercial Eye Tracking Data.
7 Measuring luminous flux for measuring according to paragraph 3.9. of this Regulation.
7 Измерительный световой поток для проведения измерений в соответствии с пунктом 3.9 настоящих Правил.
Measuring the Revolutionary Wave
Измеряя революционную волну
Measuring key results achievements.
Определение прогресса в достижении основных результатов.
Annex 3 Measuring screens
Приложение 3 Измерительные экраны
What does the measuring?
Что делает измерения?
Oh, just measuring you.
Так, измеряю тебя.
Measuring board difficulty The difficulty of a given minesweeper board is often measured using the 3BV measure (stands for Bechtel's Board Benchmark Value).
Часто сложность поля оценивают с помощью величины 3BV (Bechtel s Board Benchmark Value).
Measuring luminous flux specified value of the luminous flux for testing a filament lamp in a standard headlamp as specified in paragraph 3.8.
3.1.7 Измерительный световой поток указанное значение светового потока, которое используется для испытания лампы накаливания в эталонной фаре в соответствии с положениями пункта 3.8.
Description of vehicle measuring attitude
Технические требования к зажимному приспособлению
C. Measuring ICT for development
С. Оценка использования ИКТ в целях развития
Assessing impact and measuring results
Оценка воздействия и измерение результатов
41.3.3 Measuring and recording system
41.3.3 Система измерения и регистрации
Figure A Measuring screen 1
Рис. A Измерительный экран 1
Figure B Measuring screen 2
Рис. В Измерительный экран 2
Don't bring your measuring stick.
Не бери с собой измерительную палку .
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
Так что я просто возьму рулетку и измерю это расстояние.
Altitude of the measuring station is .
Расположен на границе с Португалией.
New Tools for Measuring Service Delivery.
New Tools for Measuring Service Delivery.
Are they measuring the right things?
Измеряют ли они нужные аспекты?
C. Measuring ICT for development 13
на подключение к Интернету 19
Location of inlet depression measuring point
1.2 Расположение точки измерения степени разрежения во впускном трубопроводе
Why are statisticians not measuring these?
Почему статистики не измеряют их?
Design a system for measuring applicants
Разработка системы оценки кандидатов
The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..).
Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1.
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
Он измерил восточную сторону тростью измерения и намерил тростью измерения всего пятьсот тростей
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?
Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
Weston Electrical Instrument Corporation, Measuring invisibles the fifty year record of the world's largest manufacturer of electrical measuring instruments .
Нормальный элемент Вестона Гальванометр Measuring invisibles Weston Electrical Instrument Corporation 1938 Newark N.J. Joseph F.Keithley.
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
Он измерил восточную сторону тростью измерения и намерил тростью измерения всего пятьсот тростей
Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org.
Итоги этого анализа изложены в публикации Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, имеющейся на сайте по адресу http measuring ict.unctad.org.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной.
We're measuring the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
On Measuring Farmer's Economic Well Being. Can.
On Measuring Farmer's Economic Well Being. Can.
Statistical indicators are useful for measuring inequality.
Статистические показатели наглядно свидетельствуют о таком неравенстве.
(For further information, see http measuring ict.unctad.org.
(Подробнее см. http measuring ict.unctad.org.
Clarification of guidelines measuring non market output.
уточнение руководящих принципов в отношении статистического измерения нерыночной продукции.

 

Related searches : Measuring Time - Measuring Data - Measuring Sensor - Measuring Wheel - Measuring Results - Measuring Report - Measuring Jug - Measuring Spoon - Measuring Technology - Measuring Gauge - Measuring Head - Measuring Technique - Measuring Progress