Translation of "media relations team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Media - translation :

Team - translation :

Keywords : СМИ массовой прессой прессу пресса общественностью связям отношениями сексуальные отношениям Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

And yet that is exactly what Putin s social media team has achieved.	И всё же, это именно то, чего достигла путинская команда по социальным медиа.
Social media team 140journs shared a picture of the activists with these words	Социальный сетевой ресурс 140journs продемонстрировал фотоматериал о действиях активистов, прокомментировав
Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media.	Ахмад Муса пишет у себя в блоге
At first, the Kremlin s social media team simply copied whatever the Russian opposition did online.	Сначала кремлёвская команда по социальным медиа просто копировала всё, что российская оппозиция делала в интернете.
Either way, the projects will be social media focused, with each team running their own social media accounts and sharing their investigations there.	В любом случае, проекты будут ориентированы на работу с социальными медиа каждая команда будет запускать свои аккаунты в соцсетях и публиковать свои расследования там.
Consider that the violent extremists have their own media relations committees aimed at manipulating elite opinion.	Задумайтесь у яростных экстремистов есть свои собственные комитеты по связям со средствами информации , целью которых является манипулирование мнением элиты.
But pushing the re set button on US Russia relations may be harder than Obama and his team imagined.	Однако нажатие кнопки перезагрузки в отношениях США и России может потребовать больше усилий, чем ожидали Обама и его команда.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
The team will also need promoters in these locations, with public relations expertise and technical knowledge of the country and the clusters.	В команду должны войти промоутеры с наличием общественных связей, а также способные представить технические возможности страны и секторов для продвижения.
Relations, 1946.	отношений, 1946.
Perhaps worried that Bo s defiant behavior was winning the public relations battle, the official media also launched a media blitz savaging Bo s character and all but pronouncing him guilty.	Возможно, испугавшись, что бунтарское поведение Бо привлечет на его сторону общественное мнение, официальные СМИ также запустили блиц медиакампанию по дискредитации личности Бо, только что не объявляя его заранее виновным.
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
When this method of retaliation proved too obvious and primitive, the Kremlin s social media team moved on to other tactics.	Когда этот метод мести оказался слишком очевидным и примитивным, команда Кремля по социальным медиа перешла к другой тактике .
To this end, Global Voices has sent a two person team to Port au Prince, to help support citizen media coverage.	С целью содействия освещению ситуации в гражданских средствах массовой информации Global Voices направили команду из двух человек в Порт о Пренс.
In a report, Nigerian newspaper the PUNCH alleged to have also received the said elections promises from the president's media team	В Premium Times отметили, что президент Бухари и его партия, видимо, темнят и лукавят
The AmaroK Team	Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team lost.	Наша команда проиграла.
Our team won.	Наша команда выиграла.
We're a team.	Мы команда!
The team waited.	Команда ждала.
What a team!	Какая команда!
We're a team!	Мы же команда!
We're a team!	Мы команда!
We're a team!	Мы одна команда!
We're a team!	Мы в одной команде!
Which team won?	Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.	Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Reset Turkey EU Relations	Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза
Bilateral relations were frozen.	Двусторонние отношения были заморожены.
History of international relations	История международных отношений
The Sochi public relations team obviously could not leave this without comment, and so, Elena Greenberg, one of the team members, made a post on her Facebook account explaining that in reality Russian Olympic prep was not quite so bad.	Сочинская команда по связям с общественностью очевидно не могла оставить это без комментария, так что Елена Гринберг, один из членов команды, опубликовала пост в своём Фейсбуке, объяснив, что в реальности подготовка к олимпийским играм в России идёт не так плохо.
We're a team, not individuals! We need to work as a team.	Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
Now I'm more comfortable on Twitter but Twitter is still not very understood in our editing team and by most of the media.	Сейчас мне уже комфортнее в Твиттере, а Твиттер еще непонятен и нашей редакции, и многим большим медиа.
Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team.	В рамках этого проекта мы объединяем контент из социальных медиа и информацию, собранную и опубликованную активистами с контентом, создаваемым нашей командой.
The team still lost.	Команда все равно проиграла.
Inform the team leader	Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team is winning.	Наша команда выигрывает.
Which team will win?	Какая команда победит?
Which team will win?	Какая команда выиграет?
Who coaches the team?	Кто тренирует команду?
The home team won.	Хозяева победили.

Показать эту страницу на русском языке