Translation of "media relations office" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Carter took office hoping to normalize relations with China. | Занимая свой пост, Картер надеялся нормализовать отношения с Китаем. |
| Announcing the day of prayer, the Presidential Palace public relations office stated | Объявив день молитвы, пресс бюро при Дворце Президента сообщило |
| Obama s first term in office began with an attempt to reset relations with Russia. | Первый президентский срок Обамы начинался с попытки перезагрузки отношений с Россией. |
| This photo of the November 17 meeting between Japanese Prime Minister Abe and US President Elect Trump distributed by the Japanese Cabinet Relations Office has been widely shared on social media. | Это фото встречи 17 ноября между премьер министром Японии Абэ и избранным президентом США Трампом от управления по связям с общественностью японского кабинета министров широко распространилось в социальных сетях. |
| Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies. | Защита плюрализма СМИ путем частичного согласования с национальными правилами о владении СМИ и прозрачности, конфликтах интересов с политической организацией и независимости управляющих медиа компаний. |
| Consider that the violent extremists have their own media relations committees aimed at manipulating elite opinion. | Задумайтесь у яростных экстремистов есть свои собственные комитеты по связям со средствами информации , целью которых является манипулирование мнением элиты. |
| For instance, the Lagardère media group has set up a television production office in Dakar, Senegal. | Так, например, группа компаний Lagardère открыла телевизионную студию. |
| Relations, 1946. | отношений, 1946. |
| Perhaps worried that Bo s defiant behavior was winning the public relations battle, the official media also launched a media blitz savaging Bo s character and all but pronouncing him guilty. | Возможно, испугавшись, что бунтарское поведение Бо привлечет на его сторону общественное мнение, официальные СМИ также запустили блиц медиакампанию по дискредитации личности Бо, только что не объявляя его заранее виновным. |
| Moreover, since South Korea s new government took office earlier this year little progress has been made in relations between the two Koreas. | Более того, прогресс в улучшении отношений между Северной и Южной Кореей оставался крайне незначительным с тех пор, как в 2008г. к власти пришло новое южнокорейское правительство. |
| Chinese social media users may need to obtain a permit before writing or distributing news on social media, according to new regulations issued by the State Council Information Office. | Согласно последним распоряжениям Информационного управления при Государственном совете КНР, китайским пользователям, вероятно, понадобится разрешение для написания или распространения новостей в социальных медиа. |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| Grupa asserts that the media should not simply broadcast government propaganda, especially those coming from the Prime Minister's Office (PMO). | Grupa утверждают, что средства массовой информации не должны просто транслировать государственную пропаганду, особенно пропаганду, исходящую из офиса премьер министра. |
| Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. | В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. |
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| Office worker | Офисный работник |
| Reset Turkey EU Relations | Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза |
| Bilateral relations were frozen. | Двусторонние отношения были заморожены. |
| History of international relations | История международных отношений |
| 11. Implementing office | 11. Учреждение исполнитель |
| Office and Stores... | Контора и склад. |
| Term of Office | СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ |
| Office worker Okay. | Офисный работник |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| It's Tom's office. | Это офис Тома. |
| That's Tom's office. | Это офис Тома. |
| Where's Tom's office? | Где офис Тома? |
| Where's Tom's office? | Где находится офис Тома? |
| Lock the office. | Запри офис. |
| Where's his office? | Где его кабинет? |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| The same office has also demanded that major websites and social media platforms fall in line with the mass campaign and public reports. | Это же бюро потребовало, чтобы основные сайты и социальные сети поддержали массовую кампанию и публичные отчёты. |
| Thaw in relations with Russia | Оттепель в отношениях с Россией |
| Cuba and Obama reestablish relations. | Куба и Обама восстанавливают отношения . |
| From his first days in office, he has emphasized the importance of embarking on a new chapter in relations between the United States and the world s Muslims. | С первых дней пребывания в должности он подчеркивал важность перехода к новой главе в отношениях США с мусульманским миром. |
| The ISPR Public Relations office of the military reacted and issues a press release saying this has very serious ramifications with potentially grievous consequences for the Country. | В ответ на это, служба ISPR выпустила пресс релиз , в котором говорилось, что это приведет к серьезным осложнениям и, возможно, тяжелым последствиям для страны . |
| In a special letter to the local media, Kamchatka s Roskomnadzor office warned that it would prosecute anyone who published such content as an extremist. | В специальном письме к местным СМИ Камчатское управление Роскомнадзора предупредило, что будет преследовать каждого, кто опубликует такой контент по мнению властей, он является экстремистским . |
| In what protesters are also hailing as a victory, Education Secretary Herman Voorwald (known in social media as Herman Voldemort ) has resigned from office. | Победа протестующих также заключается в том, что министр образования Герман Вурвальд (Герман Voorwald) (известный в социальных сетях как Герман Волдеморт ) подал в отставку. |
| As you walk in the morning to your office, she writes, you ll and want instantly to open a couple of shoe repair stores and cafes, running to the mayor s office with public relations projects and ways to enrich the city s cultural life. | Пока идешь с утра до офиса, пишет Баронова, хочется открыть немедленно пару точек ремонта обуви, кафе, начать срочно предлагать местному акимату (мэрия) пиар проекты и вообще обогатить вечернюю культурную жизнь. |
| But not office chairs. | только для офисных кресел. |
| C Chalatenango Subregional Office | Ч Субрегиональное отделение в Чалатенанго |
| U Usulutan Subregional Office | У Субрегиональное отделение в Усулутане |
| Signboard of the office. | Вывеска на офисе газеты. |
| Former Shenyang Post Office. | Бывшее почтовое отделение Шэньяна. |
Related searches : Relations Media - Media Relations - Trade Media Relations - Media Relations Management - Media Relations Department - Media Relations Activities - Relations With Media - Corporate Media Relations - Social Media Relations - Global Media Relations - Media Relations Team - Relations To Media - International Relations Office - Relations
