Translation of "mediate influence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Influence - translation : Mediate - translation : Mediate influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China Must Do More than Mediate | Китай должен быть больше, чем посредником |
| He also offered to mediate the crisis. | Он также предложил стать посредником в кризисе. |
| Charles Lindbergh attempted to mediate the dispute, to no avail. | Чарльз Линдберг пытался стать посредником в споре, но не преуспел. |
| In 1993, Turki helped mediate between warring factions in Afghanistan. | В 1993 принц Турки помогал организовывать переговоры между враждующими сторонами в Афганистане. |
| Its task is to investigate and mediate land claim disputes. | Закон 1997 года о жилье (Закон 107 1997 года). |
| And some of these are actually meant to mediate experiences. | Некоторые из них были созданы для того, чтобы передавать ощущения. |
| These enzymes mediate the hydrolysis of NAAG to NAA and glutamate. | Описан метод дифференциации NAAG от NAA на МРТ мощностью 3 Тесла. |
| The Forum has established a crisis committee to mediate the dispute. 89 | Форум создал кризисный комитет для посредничества в этом споре 89 . |
| Influence. | Дурное влияние. |
| But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life. | Но стоит заметить, что эти клетки еще помогают нам получать жизненный опыт. |
| The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity. | Веб связывает всё, и очень скоро большая часть человеческой деятельности будет осуществляться через него. |
| They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser. | Они назначали сотрудника, который являлся посредником между поставщиком и покупателем. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| Influence you. | Повлиять на вас. |
| On April 19, the leaders of two rebel groups rejected Goukouni's offer to mediate. | Однако уже 19 апреля лидеры двух групп восставших отклонили предложение Гукуни Уэддея о посредничестве. |
| Because the Centre for Work and Income does not mediate, this cannot be verified. | Поскольку Центр по вопросам труда и доходов не вмешивается в эту деятельность, в данном секторе невозможно провести проверку. |
| The Green Circle could potentially mediate play a role in providing information from NGOs. | Определенную роль в предоставлении информации, поступающей от НПО, потенциально могла бы сыграть организация Зеленый круг . |
| This prompted the Organization of African Unity to create a commission to mediate the crisis. | Это побудило Организацию африканского единства создать комиссию для урегулирования кризиса. |
| Peace keeping demands cultural sensitivity, the ability to mediate and a host of other skills. | Деятельность по поддержанию мира требует чувства культуры, способности к осуществлению посреднических функций и множество других способностей. |
| So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more. | Если эти клетки отвечают за поощрение, крыса будет приходить туда снова и снова. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| (3) Economical influence. | (3) воздействие на экономику. |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
| Influence and status. | Влияние и статус. |
| Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature. | Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры. |
| Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other. | Социальный ремикс, это использование культуры как посредника в отношениях людей друг с другом. |
| Contact the South secretly, and request for them to mediate for the United States and us. | Тайно свяжитесь с Южной Кореей и попросите выступить посредником между США и нами. |
| This vessel should influence my life or I should influence its existence? | Кувшин должен влиять на мою жизнь, или я должен влиять на его существование? |
| There is no control, no leadership, only influence, the influence of the heart. | Не существует контроля, нет лидеров, только влияние, влияние сердца. |
| They will lose influence. | Они потеряют влияние. |
| She has tremendous influence. | Она имеет огромное влияние. |
| Its influence is indisputable. | Его влияние не подлежит сомнению. |
| We can influence behavior. | Мы можем влиять на поведение. |
| They really influence people. | Они действительно повлияли на мировоззрение людей. |
| The Influence of Environment | Влияние среды |
| Your influence just wilted. | Ваша влиятельность просто поникла |
| The AU has also strengthened its capacities to intervene and mediate by establishing the African Peace Facility. | АС также укрепил свои возможности по вмешательству и посредничеству, создав Африканский фонд мира. |
| Meanwhile a person at the reception section, pretending to mediate between officials and terrorists, joined the attackers. | Тем временем находившийся в приемной посетитель, который делал вид, что выполняет роль посредника между сотрудниками и террористами, примкнул к нападающим. |
| Fast inhibitory currents go through GABAA receptors, while GABAB receptors mediate by secondary G protein activated potassium channels. | A receptors, while GABAB receptors mediate by secondary G protein activated potassium channels. |
| One of the missions of the fort was to mediate disputes between the Ojibwe and the Dakota tribes. | Одной из задач гарнизона было устройство дипломатических отношений между племенами оджибве и дакота. |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | Так, наибольшее влияние на наши жизни исходит от тех, кто может влиять на наши убеждения, от тех, кто может влиять на наше восприятие того, что является реальным. |
| Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. | Мысли аль Газали оказали важное влияние не только на мусульманских, но и на христианских средневековых философов. |
| His influence is still potent. | Его влияние всё ещё крепко. |
| Don't drive under the influence. | Не води под мухой. |
| Tom is a bad influence. | Том оказывает дурное влияние. |
Related searches : Mediate Between - Mediate Sales - Mediate With - Mediate Conflicts - Mediate Data - Will Mediate - Mediate Disputes - Mediate Through - Mediate Contact - Mediate For - Mediate Contracts - Mediate Risk
