Translation of "medical certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certificate - translation : Medical - translation : Medical certificate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medical psychological certificate of possible torture or ill treatment | Заключение медицинского осмотра психологического анализа для установления случаев применения пыток и или жестокого обращения |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | Заявителю и другим летчикам было известно, что использование подобных бомб запрещено. |
| In this regard, he refers to the medical certificate of 13 March 2003. | В этой связи он ссылается на медицинское свидетельство от 13 марта 2003 года. |
| They shall promptly submit any medical certificate or medical report required under conditions to be specified by the Secretary General. | Они должны как можно скорее представлять любые медицинские справки или медицинские заключения, требуемые в соответствии с условиями, которые устанавливаются Генеральным секретарем. |
| The latter treated him and gave him a medical certificate, which he tendered as evidence. | Последний осмотрел его и дал ему медицинскую справку, которую он представил в качестве вещественного доказательства. |
| Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
| A certificate is also issued in the name of the child confirming its rights to medical care. | Оказание медицинской помощи новорожденному производится на основании специально оформленного документа, подтверждающего право на такое обслуживание. |
| Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
| The public prosecutor will order legal or forensic medical experts to use the certificate in the following cases | Прокуратура обязывает медиков юристов и или судебно медицинских экспертов использовать бланк заключения о проведении медицинского осмотра психологического анализа для установления случаев применения пыток и или плохого обращения в следующих случаях |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
| Cause of death All medical records and documents, including Poe's death certificate, have been lost, if they ever existed. | Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти По, если они вообще существовали, были утеряны. |
| Certificate import certificate could not be imported. | Импорт сертификата сертификат не может быть извлечен. |
| Certificate | СертификатNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| certificate | сертификат |
| certificate | сертификатStart of warning message. |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems. | Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования. |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Импорт сертификата CA сертификат не может быт извлечен. |
| As in other cases, the effects of the announcement appear a little disproportionate to the reality of medical certificate related fraud. | Как и в других случаях, эффект от заявления оказался несколько несоразмерен реальным злоупотреблениям с больничными листами. |
| Certificate No | Пористая изоляция |
| Certificate No | Угловой шов |
| Certificate No | Этот рисунок показывает верхнюю часть брезента, загнутую в соответствии с пунктом 3, статьи 3 приложения 2 |
| Server certificate | Сертификаты шифрования |
| View Certificate... | Сертификат |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
| Certificate Password | Пароль сертификата |
| Certificate password | Пароль сертификата |
| Certificate type | Тип сертификата |
| Send certificate | Отправить сертификат |
| Certificate chain | Цепочка сертификата |
| Certificate Warning | Предупреждение о сертификате |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
| Certificate Selection | Выбор сертификата |
| Certificate type | Тип сертификата |
| Certificate usage | Использование сертификата |
| Certificate missing | Использование сертификата |
| Certificate Dump | Снимок сертификата |
| Certificate Filters | Фильтры сертификатов |
Related searches : Medical Sickness Certificate - Medical Fitness Certificate - Medical Examination Certificate - Sanitary Certificate - Participation Certificate - Certificate Course - Apostille Certificate - University Certificate - Certificate Issued - Company Certificate - Award Certificate - Education Certificate
