Translation of "medical sickness certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certificate - translation : Medical - translation : Sickness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. | Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью. |
| We survivors from this sickness need a certificate to show to people that we had Ebola and we were treated. | Очень часто те, кому посчастливилось выжить, чувствуют себя подавленными из за отсутствия знаний о распространенности заболевания. |
| Fever indicates sickness. | Жар признак болезни. |
| Sickness changes people. | Болезнь меняет людей. |
| Sickness, health, tender violence. | Тошнота, здоровье, нежная жестокость, |
| Germs can cause sickness. | Микробы могут вызвать болезнь. |
| Sickness empties the wallet. | Болезнь опустошает кошелек. |
| I get motion sickness. | У меня морская болезнь. |
| I get motion sickness. | Меня укачивает. |
| What is her sickness? | Чем она болеет? |
| She has altitude sickness. | У нее высотная болезнь. |
| ARC Certificate Utility | Средство для работы с сертификатами ARC |
| Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems. | Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования. |
| encipherment, signature, certificate signing...). | Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. |
| As in other cases, the effects of the announcement appear a little disproportionate to the reality of medical certificate related fraud. | Как и в других случаях, эффект от заявления оказался несколько несоразмерен реальным злоупотреблениям с больничными листами. |
| She is absent because of sickness. | Она отсутствует из за болезни. |
| Pregnant women often experience morning sickness. | Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь идёт своим ходом. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь протекает естественным образом. |
| Sea sickness wasn't the only problem. | Морская болезнь была не единственной проблемой. |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия |
| Tom photocopied his birth certificate. | Том сделал копию своего свидетельства о рождении. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видел свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видела свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видел свидетельство о рождении Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видела свидетельство о рождении Тома. |
| Health is not valued until sickness comes. | Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь. |
| Sickness kept me from attending the party. | Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку. |
| Sickness kept me from attending the party. | Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку. |
| Eating too much may lead to sickness. | Неумеренность в еде может привести к болезням. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| Do you think it might cause sickness? | Думаешь, от этого можно заболеть? |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией |
| She was absent from school because of sickness. | Она отсутствовала в школе по болезни. |
| The doctor said that this sickness is irremediable. | Врач сказал, что эта болезнь неизлечима. |
| This is the underlying cause of altitude sickness. | Показательны в этом смысле восхождения на Ушбу. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. |
| Tom and Mary signed their marriage certificate. | Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака. |
| He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate. | У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении. |
| Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. | Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность. |
| It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness. | Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью. |
| She said can sickness be healed after they make money? | И тогда она спросила А смогут ли они излечиться от всех болезней, когда заработают много денег? |
| It took her four months to recover from her sickness. | У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни. |
| How serious is Tom's sickness? We should fear the worst. | Насколько серьёзна болезнь Тома? Нам следует опасаться худшего . |
Related searches : Sickness Certificate - Medical Certificate - Medical Fitness Certificate - Medical Examination Certificate - Travel Sickness - Decompression Sickness - Morning Sickness - Altitude Sickness - Sickness Insurance - Side Sickness - Sickness Record - Sleeping Sickness - Serum Sickness
