Translation of "medical plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Medical - translation : Medical plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medical Insurance Plan | План медицинского страхования |
| Audit of the medical insurance plan | Проверка плана медицинского страхования |
| Audit of the medical insurance plan | См. пункт 102. |
| (v) A basic medical plan integrated with social security. | v) базовый план медицинского страхования объединен с системой социального страхования. |
| UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan. | ЮНИСЕФ участвует в продолжающемся межучрежденческом обзоре плана медицинского страхования. |
| The universal health care plan includes free medical service at public primary health care facilities. | Общий план охраны здоровья предусматривает бесплатное медицинское обслуживание в государственных первичных медико санитарных учреждениях. |
| For example, a good health care plan improves the quality of medical care while saving money. | Например, хороший план по заботе о здоровье увеличит качество медицинской помощи, экономя при этом бюджет. |
| An action plan for the emergency health and medical relief operations programmes for the returnees was prepared. | Был разработан план действий по проведению чрезвычайных санитарно эпидемиологических операций. |
| On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. | С другой стороны, в нее не включены данные о расходах по плану медицинского страхования и фонду оборотных средств. |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1) медицинское лечение и медицинская помощь |
| UNICEF agrees to advocate, in cooperation with the other United Nations organizations, the expeditious review of the medical insurance plan. | ЮНИСЕФ согласен выступить в сотрудничестве с другими организациями системы Организации Объединенных Наций за скорейшее проведение обзора плана медицинского страхования. |
| Medical | Medical |
| Medical | Специальный представитель Генерального секретаря |
| The claims process for the Medical Insurance Plan, used by field offices, should be outsourced to ensure the confidentiality of participants. | Процесс обработки требований по линии плана медицинского страхования, используемый периферийными отделениями, должен быть передан на внешний подряд для обеспечения конфиденциальности информации об участниках. |
| The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan. | Он будет также оказывать помощь в организации служебных поездок персонала БСООН, проведении языковых экзаменов и распространении плана медицинского страхования. |
| The claims process for the Medical Insurance Plan, used by field offices, should be outsourced to ensure the confidentiality of participants. | Сотрудники, особенно те, которые набираются на местной основе и, как правило, получают вознаграждение, гораздо меньшее, чем их коллеги в других учреждениях, должны получить надлежащие оклады. |
| A plan has been prepared to set up special camps for those who have lost their homes through flooding or fire, and a health and medical plan has been put in place. | Был разработан план создания специальных лагерей для тех, кто остался без крова вследствие наводнения или пожара. Был создан также план в области здравоохранения и медицинского обслуживания. |
| Medical education health care, nursing, social (medical) work | Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа |
| Plan, plan ... | План, план... |
| Another STC, under the Nursing Programme, is planned to develop a plan of action to assess the situation of medical health personnel. | Перед другим ККУ, задействованным в программе в отношении среднего медицинского персонала, будет поставлена задача разработать план действий по оценке положения дел со вспомогательным медицинским персоналом. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы |
| Medical Anthropology . | Medical Anthropology . |
| UN Medical | UN Medical |
| Medical Section | Секция управления перевозками |
| Medical services | М. Медицинское обслуживание |
| Medical equipment | Медицинское оборудование |
| Medical supervision | Контроль со стороны медицинских учреждений |
| Medical services | Медицинское |
| Medical supplies | и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| medical training | медицинскую подготовку |
| medical training. | медицинская подготовка. |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Medical examinations | Медицинские осмотры |
| Medical clearances | Медицинское освидетельствование |
| Medical and | Медицинское и стоматологическое |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Medical Unit | Медицинское |
| Medical supplies | Канцелярские и контрольные принадлежности Медицинские принадлежности |
| Medical supplies | принадлежности Медицинские принадлежности |
| Medical pack | Рюкзаки медицинские |
| Medical treatment | Лечение и медицинское обслуживание |
| Medical supplies | Медицинские принадлежности Санитарно гигиенические и моющие средства |
Related searches : Medical Care Plan - Medical Benefits Plan - Medical Insurance Plan - Retiree Medical Plan - Post-retirement Medical Plan - Floor Plan Plan - Medical Room - Medical Statement - Medical Area - Medical Conference - Medical Certification - Medical Appliances
