Translation of "medium term debt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Debt - translation : Medium - translation : Medium term debt - translation : Term - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| short term medium long term short medium term long term long term long term | краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные |
| Advanced countries need credible medium term plans to stabilize and reduce public debt. | Развитые страны нуждаются в заслуживающих доверия среднесрочных планах стабилизации и сокращения государственного долга. |
| Thus, debt sustainability will remain an issue for these economies over the medium term. | Таким образом, устойчивость долга будет оставаться проблемой для этих стран в среднесрочной перспективе. |
| Medium term Recommendations | Среднесрочные рекомендации |
| Medium term plans | Среднесрочные планы |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan | Среднесрочный стратегический план на период 2006 2009 годов, включая среднесрочный финансовый план |
| Medium term (2007 2010) | В среднесрочном плане (2007 2010 годы) |
| In the medium term | в среднесрочной перспективе |
| Medium term planning 1 | Среднесрочное планирование |
| Strictly speaking, zero rates are observed only for nominal, medium term debt that is perceived to be riskless. | Строго говоря, нулевые ставки наблюдаются только по номинальному, среднесрочному долгу, который считается безрисковым. |
| Action in the medium term | Задачи на среднесрочную перспективу |
| of the medium term and | осуществление среднесрочной и |
| (e) Setting medium term targets. | е) определение среднесрочных целей. |
| Medium and long term loans | Среднесрочные и долгосрочные займы |
| Official debt currently represented 50 per cent of the total medium and long term debt of developing countries, compared to 40 per cent in 1985. | 27. В настоящее время на официальную задолженность приходится 50 процентов общей суммы среднесрочного и долгосрочного долга развивающихся стран против 40 процентов в 1985 году. |
| One of the most common criteria for classifying the debt financing needs of a company is to discern whether they are short term, medium term or long term needs. | Один из самых общих критериев для классифи кации финансовых нужд компании в заемном капитале это распределить их на краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные нужды. |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) | Среднесрочный стратегический план на 2006 2009 годы, включая финансовый среднесрочный план (E ICEF 2005 11) |
| This medium term orientation paid off. | Этот подход оправдал себя. |
| MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | РАМКИ СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ НА 2006 2009 ГОДЫ |
| Medium term programme framework, 2006 2009. | Рамки среднесрочной программы на 2006 2009 годы |
| MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | Рамки среднесрочной программы на 2006 2009 годы |
| V. Medium term plan, 2007 2010 | (В тыс. долл. США) |
| MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | РАМКИ СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ НА 2006 2009 ГОДЫ |
| B. Medium term programme of work | В. Среднесрочная программа работы |
| medium term plan for the period | двухгодичный период плана на период |
| Programme of the medium term plan | Программа среднесрочного плана |
| medium term plan a 1.1 1.4 | срочный план а |
| CAMBRIDGE Should advanced countries implement wealth taxes as a means of stabilizing and reducing public debt over the medium term? | КЕМБРИДЖ Стоит ли развитым странам вводить налог на роскошь в качестве средства стабилизации и снижения госдолга в среднесрочном периоде? |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) | Среднесрочный стратегический план на 2006 2009 годы, включая финансовый среднесрочный план (E ICEF 2005 11) (продолжение) |
| 21. In order to avoid the debt trap, India had adopted, a few years earlier, various measures to alter the structure of its debt through medium and long term financing instead of short term investments. | 21. С тем чтобы избежать проблемы задолженности, Индия в течение уже нескольких лет принимает различные меры, направленные на изменение структуры своей задолженности, содействуя средне и долгосрочному финансированию вместо инвестиций краткосрочного характера. |
| The typical bank is capitalized with equity, long term debt, short term debt, and deposits. | Типичный банк капитализируется при помощи акций, долгосрочных долговых обязательств, краткосрочных долговых обязательств и депозитов. |
| Interest on long term debt | Проценты по долгосрочной задолженности |
| And it will make it even harder to find a medium term solution to America s worsening public debt and deficit dynamics. | И будет еще сложнее найти среднесрочное решение увеличению государственного долга Америки и динамики дефицита. |
| IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9) | НА 2004 2007 ГОДЫ (пункт 6) |
| It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan. | Оно завершило подготовку своего среднесрочного плана, разработанного в увязке со Среднесрочным планом развития Палестинской администрации, и представило его на рассмотрение. |
| B. MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | РАМКИ СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ НА 2006 2009 ГОДЫ |
| Financial medium term plan tables and figures | Финансовый план ЮНИСЕФ услуги по закупкам и целевые фонды |
| C. Medium term budget framework 2005 2007 | С. Проект бюджета на среднесрочный период 2005 2007 годов |
| II. WORK PROGRAMMES AND MEDIUM TERM PLAN | II. ПРОГРАММЫ РАБОТЫ И СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ПЛАН |
| priority in the medium term plan . 22 | программам, которым придается первостепенное значение в среднесроч |
| Their medium term prospects appear somewhat better. | Их среднесрочные перспективы представляются в определенной степени более благоприятными. |
| PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К СРЕДНЕСРОЧНОМУ ПЛАНУ |
| These were to be clearly defined as short term, medium term and long term initiatives. | Эти проекты должны были быть четко определены как краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные инициативы. |
| Medium term plan for the period 2002 2005 | Среднесрочный план на период 2002 2005 годов |
| The UNICEF medium term strategic plan, 2006 2009 | Среднесрочный стратегический план ЮНИСЕФ, 2006 2009 годы |
Related searches : Medium Term - Term Debt - Medium Term Prospects - Medium Term Goal - Medium Term Period - Medium-term Strategy - Medium Term Program - Medium Term Outlook - Medium Term Perspective - On Medium Term - Medium-term Objective - Medium Term Notes - Medium Term Plan - Medium-term Orientation
