Translation of "medium term prospects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Medium - translation : Medium term prospects - translation : Term - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their medium term prospects appear somewhat better. | Их среднесрочные перспективы представляются в определенной степени более благоприятными. |
| CURRENT DEVELOPMENTS AND MEDIUM TERM AND LONG TERM PROSPECTS AND POLICIES IN THE GAS INDUSTRY, INCLUDING TRADE OF GAS | ТЕКУЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ И СРЕДНЕСРОЧНЫЕ И ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ И ПОЛИТИКА В ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ВОПРОСЫ ТОРГОВЛИ ГАЗОМ Обзор положения в газовой промышленности и перспектив ее развития в регионе ЕЭК ООН |
| short term medium long term short medium term long term long term long term | краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные |
| Current developments and medium and long term prospects and policies in the gas industry, including trade of gas | Текущие изменения и среднесрочные и долгосрочные перспективы и политика в газовой промышленности, включая торговлю газом |
| Medium term Recommendations | Среднесрочные рекомендации |
| Medium term plans | Среднесрочные планы |
| One report to the working party on engineering industries and automation on review of medium and long term prospects. | Рабочей группе по машиностроению и автоматизации будет представлен один доклад по результатам обзора среднесрочных и долгосрочных перспектив. |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan | Среднесрочный стратегический план на период 2006 2009 годов, включая среднесрочный финансовый план |
| Medium term (2007 2010) | В среднесрочном плане (2007 2010 годы) |
| In the medium term | в среднесрочной перспективе |
| Medium term planning 1 | Среднесрочное планирование |
| Whether the world economy grows now at 4 or 5 matters, but it does not much affect our medium term prospects. | Составляет ли рост мировой экономики в настоящее время 4 или 5 является важным, но он не окажет значительного влияния на среднесрочные перспективы. |
| Action in the medium term | Задачи на среднесрочную перспективу |
| of the medium term and | осуществление среднесрочной и |
| (e) Setting medium term targets. | е) определение среднесрочных целей. |
| Medium and long term loans | Среднесрочные и долгосрочные займы |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) | Среднесрочный стратегический план на 2006 2009 годы, включая финансовый среднесрочный план (E ICEF 2005 11) |
| This medium term orientation paid off. | Этот подход оправдал себя. |
| MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | РАМКИ СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ НА 2006 2009 ГОДЫ |
| Medium term programme framework, 2006 2009. | Рамки среднесрочной программы на 2006 2009 годы |
| MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | Рамки среднесрочной программы на 2006 2009 годы |
| V. Medium term plan, 2007 2010 | (В тыс. долл. США) |
| MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | РАМКИ СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ НА 2006 2009 ГОДЫ |
| B. Medium term programme of work | В. Среднесрочная программа работы |
| medium term plan for the period | двухгодичный период плана на период |
| Programme of the medium term plan | Программа среднесрочного плана |
| medium term plan a 1.1 1.4 | срочный план а |
| Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects. | Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы. |
| But long term prospects are certain to deteriorate. | Однако нет сомнений в том, что долгосрочным перспективам России будет нанесен серьезный урон. |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) | Среднесрочный стратегический план на 2006 2009 годы, включая финансовый среднесрочный план (E ICEF 2005 11) (продолжение) |
| 3 See FAO, Medium term prospects for agricultural commodities projections to the year 2000 (FAO, 1994) and Agriculture Towards 2010 (C93 24) (November 1993). | 3 См. FAO, Medium term prospects for agricultural commodities projections to the year 2000 (FAO, 1994) и Agriculture Towards 2010 (C93 24) (November 1993). |
| IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9) | НА 2004 2007 ГОДЫ (пункт 6) |
| It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan. | Оно завершило подготовку своего среднесрочного плана, разработанного в увязке со Среднесрочным планом развития Палестинской администрации, и представило его на рассмотрение. |
| B. MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 | РАМКИ СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ НА 2006 2009 ГОДЫ |
| Financial medium term plan tables and figures | Финансовый план ЮНИСЕФ услуги по закупкам и целевые фонды |
| C. Medium term budget framework 2005 2007 | С. Проект бюджета на среднесрочный период 2005 2007 годов |
| II. WORK PROGRAMMES AND MEDIUM TERM PLAN | II. ПРОГРАММЫ РАБОТЫ И СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ПЛАН |
| priority in the medium term plan . 22 | программам, которым придается первостепенное значение в среднесроч |
| PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К СРЕДНЕСРОЧНОМУ ПЛАНУ |
| Combined, these factors should produce a correction in asset prices that brings them into line with revised expectations of the global economy s medium term prospects. | Вместе данные факторы должны привести к корректировке цен на активы, что приведёт их в соответствие с пересмотренными среднесрочными перспективами ожиданий мировой экономики. |
| Viewed against the goals of the Strategy, the absence of improvement in growth and the uncertainties about prospects in the medium term are quite disturbing. | В свете целей Стратегии отсутствие прогресса в отношении экономического роста и неопределенность перспектив в среднесрочном плане вызывают довольно сильные опасения. |
| These were to be clearly defined as short term, medium term and long term initiatives. | Эти проекты должны были быть четко определены как краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные инициативы. |
| Medium term plan for the period 2002 2005 | Среднесрочный план на период 2002 2005 годов |
| The UNICEF medium term strategic plan, 2006 2009 | Среднесрочный стратегический план ЮНИСЕФ, 2006 2009 годы |
| This will guarantee sustainability in the medium term. | В среднесрочной перспективе это будет гарантировать устойчивость. |
Related searches : Medium Term - Long-term Prospects - Short Term Prospects - Medium Term Debt - Medium Term Goal - Medium Term Period - Medium-term Strategy - Medium Term Program - Medium Term Outlook - Medium Term Perspective - On Medium Term - Medium-term Objective - Medium Term Notes - Medium Term Plan
