Translation of "meet a colleague" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Colleague - translation :

коллега

Meet - translation :

встретить

Meet a colleague - translation :

встретить коллегу

Keywords : коллега коллегой коллегу коллеге коллеги Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились

Examples (External sources, not reviewed)

I am very pleased to meet a colleague of my son.	Я рад приветствовать коллегу моего сына.
A British colleague of Sodiqov, political scientist John Heathershaw, invited the Tajik scholar to meet him in Dushanbe.	Британский коллега Садыкова британский политолог Джон Хизершоу предложил таджикскому ученому встретиться в Душанбе.
Hello, colleague.	Здравствуйте, коллеги.
We have a colleague in Spain.	У нас есть коллега в Испании.
Oount on me as a colleague.	Рассчитывайте на мою коллегиальность.
A colleague said to me one time,	Однажды моя коллега сказала
No, please colleague.	Ничего страшного, коллега.
That's my colleague.	Это мой коллега.
One moment, colleague.	Минутку, коллега!
Turned out he was a colleague of mine.	Оказался коллега мой.
Gershom you were both a friend and colleague.	Гершом, ты был другом и коллегой.
Tom is my colleague.	Том мой коллега.
Tom is my colleague.	Том мой сослуживец.
Goodbye, my dear... colleague.	До свидания, font color e1e1e1 моя дорогая... коллега.
He got a colleague to perform a chest X ray.	Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.
A message to mankind, as a colleague of mine says.	Μήνυμα στην ανθρωπότητα, λέει ένας συνάδελφός μου.
So this is work from a colleague in Toronto.	Это исследование моих коллег из Торонто.
Lincoln was a colleague and friend to Crystal Frost.	Луиза Линкольн была коллегой и другом Кристал Фрост.
This is a picture from my colleague Takeo Igarashi.	Это фотография из моего коллеги Такэо Игараси.
This is Tom, my colleague.	Это Том, мой коллега.
Well, that's too bad, colleague.	Это очень досадно, не правда ли?
Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog	Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге
Go and speak to my colleague.	Идите поговорите с моим коллегой.
MP Shirin Aitmatova supported her colleague	Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу
And pray, what of our colleague?	Дай бог, вдруг это о нашей коллеге?
Julia Caesar HIS father's colleague I	Его главный бухгалтер
Carl Deurell HIS father's colleague II	Гуго Транберг
Do your eyes hurt, dear colleague?	У вас заболели глаза, дорогая коллега?
M. Raymond, go help your colleague.	Мсье Рэймон, чего вы ждете?
Your colleague already took it down.	Да. Моран Альбер, Эмиль, Люсьен, мясник, родился в...
During this period he declined to meet a Cambridge academic colleague, Glyn Daniel, for a drink or dinner as he was devoting his limited leisure time to studying the poet John Donne.	В этот период он отказался встретиться со своим кембриджским коллегой Глином Даниэлем, так как он посвящал все свое свободное время изучению поэта Джона Донна.
A patent was granted to his colleague, John Hadley, in 1693.	Патент на это получил его коллега Джон Хэдли в 1693 году.
In December 1999 a colleague of the complainant, Mr. Mirani, disappeared.	В декабре 1999 года пропал без вести коллега автора сообщения г н Мирани.
It was done with a colleague, Alan Braun, at the NlH.	Я работал с коллегой Аланом Брауном в Национальном институте здоровья.
He is a very good colleague of Einstein's, we must say.	Он просто единомышленник Эйнштейна, нужно заметить.
My colleague was inspecting cars... and suddenly a passenger attacked him.	Наш сотрудник проверял автомашины, и один из пассажиров вдруг набросился на него.
Mike Kuniavsky is a colleague of mine and a design consultant and author.	Майк Кунявски мой коллега, консультант по проектам и разработчик.
That's my colleague. He's let it go.	Это мой коллега. И он отпускает предмет.
So, he told his colleague that story.	Итак, он рассказал своей коллеге эту историю.
They congratulated their colleague on his promotion.	Они поздравили своего коллегу с повышением.
Tom is my colleague and my friend.	Том мой коллега и друг.
Mary is my colleague and my friend.	Мэри моя коллега и друг.
Mary is my colleague and my friend.	Мэри моя коллега и подруга.
The team included his colleague Ralph Buchsbaum.	В состав группы входил его коллега Ральф Буксбаум.
The other day, my colleague from Berkeley,	Как то раз мой коллега из Бекерли,

Показать эту страницу на русском языке