Translation of "refer a colleague" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a colleague in Spain. | У нас есть коллега в Испании. |
| Writers often refer to a dictionary. | Писатели часто пользуются словарём. |
| Turned out he was a colleague of mine. | Оказался коллега мой. |
| Gershom you were both a friend and colleague. | Гершом, ты был другом и коллегой. |
| Tom is my colleague. | Том мой коллега. |
| Tom is my colleague. | Том мой сослуживец. |
| He got a colleague to perform a chest X ray. | Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. |
| So this is work from a colleague in Toronto. | Это исследование моих коллег из Торонто. |
| Her doctor wants to refer her to a specialist. | Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту. |
| This is Tom, my colleague. | Это Том, мой коллега. |
| Please refer to page ten. | Пожалуйста, обратитесь к странице десять. |
| Refer to my previous article. | Сошлитесь на мою предыдущую статью. |
| What does that refer to? | К чему это относится? |
| Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog | Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге |
| Go and speak to my colleague. | Идите поговорите с моим коллегой. |
| MP Shirin Aitmatova supported her colleague | Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу |
| Please refer to for more details. | Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в. |
| Please refer to for more details. | Требования |
| To get KDE, please refer to. | Описание базовых пакетов |
| I often refer to the dictionary. | Я часто обращаюсь к словарю. |
| I can refer you to a good book on this subject. | Я могу вам порекомендовать хорошую книгу по этому вопросу. |
| That's my colleague. He's let it go. | Это мой коллега. И он отпускает предмет. |
| So, he told his colleague that story. | Итак, он рассказал своей коллеге эту историю. |
| They congratulated their colleague on his promotion. | Они поздравили своего коллегу с повышением. |
| Tom is my colleague and my friend. | Том мой коллега и друг. |
| Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и друг. |
| Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и подруга. |
| They refer to you as their friends. | Они говорят о вас как о своих друзьях. |
| I remember having a discussion with a male colleague telling him to be careful. | Я помню беседу с коллегой мужчиной, когда сказала ему быть осторожным. |
| By metonymy, the term can refer to the university as a whole. | По метонимии, термин может относиться и к университету в целом. |
| And Global Voices colleague Syrian Anas Qtiesh recalls | Коллега по Global Voices, Анас Ктиеш из Сирии вспоминает |
| She was my colleague before they fired her. | Она была моей коллегой, пока её не уволили. |
| They used to refer to Japan s lost decade. | Они ссылались на потерянное десятилетие Японии. |
| Public institutions refer to the quality of governance. | Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления. |
| And they pejoratively refer to us as SUDACAS... | И они относятся к нам так же уничижительно, как и к южноамериканцам |
| I often hear her refer to her childhood. | Я часто слышу, как она говорит о своём детстве. |
| Refer to the instructions to fix the refrigerator. | Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. |
| Jomanex, an exiled blogger, a colleague and friend often calls Edom Miss Integrity . | Jomanex, сосланный блогер, коллега и друг, часто называет Эдом Мисс Целостность . |
| Besides, on one of the pictures his colleague exposes a gesture similar to a Nazi salute. | Кроме того, на одном из снимков его коллега показвает жест, схожий с нацистским приветствием. |
| So when her colleague said, What does he do? | И когда ее коллега спросила Чем он занимается? |
| So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops. | Что ж, один мой коллега в Беркли, он и я, рассматривали трицератопса. |
| And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH. | Я работал с коллегой Аланом Брауном в Национальном Институте Здоровья. |
| For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. | Данный пакет содержит базовые приложения, формирующие ядро графической рабочей среды KDE, такие как оконный менеджер, эмулятор терминала, центр управления, файловый менеджер и панель. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| Yes, I refer to the VMRO's system of clientelism. | Да, я имею ввиду систему клиентелизма ВМРО. |
Related searches : Recommend A Colleague - Meet A Colleague - A New Colleague - A Former Colleague - A Colleague From - Refer A Candidate - Refer A Case - Refer A Patient - Refer A Friend - Refer A Question - Your Colleague
