Translation of "meeting for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm here for a meeting.
Я здесь для встречи.
Thanks for meeting me here.
Спасибо, что встретил меня здесь.
The meeting was arranged for Tuesday.
Встреча была назначена на вторник.
He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подготовился к встрече.
He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подготовился к собранию.
Tom was late for the meeting.
Том опоздал на встречу.
Tom was late for the meeting.
Том опоздал на собрание.
Are you ready for today's meeting?
Вы готовы к сегодняшней встрече?
Are you ready for today's meeting?
Ты готов к сегодняшней встрече?
Are you ready for today's meeting?
Ты готова к сегодняшней встрече?
Copenhagen is the venue for the meeting.
Местом проведения переговоров станет Копенгаген.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на неделю.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на одну неделю.
He arrived in time for the meeting.
Он пришел вовремя на собрание.
Wait for me in the meeting room.
Подождите меня в конференц зале.
Wait for me in the meeting room.
Подожди меня в комнате для переговоров.
Tom arrived in time for the meeting.
Том прибыл на встречу вовремя.
Let's call them together for a meeting.
Давайте созовём их на собрание.
I have no speakers for today's plenary meeting.
У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
We won't be in time for the meeting.
Мы не успеем на встречу.
Meeting Tom was quite an experience for me.
Встреча с Томом была для меня настоящим событием.
I'm going to be late for the meeting.
Я на встречу опоздаю.
I'm going to be late for the meeting.
Я на собрание опоздаю.
Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso.
Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу.
Let's hurry to be in time for the meeting.
Поспешим, чтобы успеть на собрание.
Robert has not yet been late for a meeting.
Роберт ещё ни разу не опоздал на собрание.
You must account for your absence from the meeting.
Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправился туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправился туда с целью встретиться с ним.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправилась туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправилась туда с целью встретиться с ним.
We have three hours to prepare for the meeting.
У нас три часа на подготовку к собранию.
It is not necessary for us to attend the meeting.
Нам необязательно присутствовать на собрании.
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.
She advised him of the date for the next meeting.
Она предложила ему дату следующего собрания.
We have an important meeting next week to prepare for.
У нас на следующей неделе важная встреча, к которой надо подготовиться.
Tom was late for a meeting with an important client.
Том опоздал на встречу с важным клиентом.
Meeting Medvedev
Встречаем Медведева
The Meeting
Встреча
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
This was true of the preparations for the Bretton Woods meeting.
Это относилось и к подгодовке Бреттон Вудской встречи.
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.
Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
Том ищет подходящее место, чтобы провести встречу.
Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
Том разыскивает подходящее место, чтобы провести встречу.

 

Related searches : For Meeting You - Preparatory Meeting For - For This Meeting - Meeting Request For - Meeting For Discussion - Presentation For Meeting - Meeting Point For - Responsible For Meeting - Time For Meeting - Request For Meeting - For Our Meeting - Meeting Scheduled For - For Tomorrows Meeting - For A Meeting