Translation of "meeting forward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I look forward to meeting you.
Жду не дождусь встречи с вами.
I'm looking forward to meeting you.
Я с нетерпением жду встречи с вами.
I look forward to meeting them.
Я с нетерпением жду встречи с ними.
I look forward to meeting him.
Я с нетерпением жду встречи с ним.
I look forward to meeting her.
Я с нетерпением жду встречи с ней.
I've been looking forward to meeting you.
Я ожидал встречи с вами.
I'm looking forward to meeting Tom again.
Я с нетерпением жду встречи с Томом.
I'm looking forward to meeting your parents.
С нетерпением жду встречи с твоими родителями.
Tell Tom I'm looking forward to meeting him.
Скажите Тому, что я с нетерпением жду с ним встречи.
Tell Mary I'm looking forward to meeting her.
Скажи Мэри, что я с нетерппением жду встречи с ней.
Please bring the matter forward at the next meeting.
Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече.
The chairman put forward an important plan at the meeting.
Председатель выдвинул на встрече важный план.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
I look forward to the meeting of the General Assembly at which it will duly consider action on 20 December.
Я с нетерпением ожидаю заседания Генеральной Ассамблеи 20 декабря, на котором она должным образом рассмотрит вопрос о принятии этого решения.
Forward to Putinism
Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!
Вперёд в Европу!
Look forward, please.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.
Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.
Том наклонился вперёд.
He bent forward.
Он наклонился вперёд.
She bent forward.
Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.
Я наклонился вперёд.
Next week's meeting between the Mexican and American presidents should take advantage of this success to push NAFTA forward in creative new ways.
Встреча президентов Мексики и США на этой неделе должна, на основе достигнутых успехов, придать дальнейшему развитию НАФТА новое созидательное направление.
Call itfast forward modernization.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
A way forward beckons.
Путь вперед манит.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.
Looking back, not forward
Взгляд назад, а не вперед
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно продвигалась вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно шла вперёд.
They pushed Tom forward.
Тома вытолкнули вперед.
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
We're steadily moving forward.
Мы неуклонно движемся вперёд.
One would have thought that the developing countries would look forward to the meeting as a chance to achieve a fairer global trading system.
Казалось бы, развивающиеся страны должны с нетерпением ждать этой встречи, чтобы прийти к более справедливой системе торговли.
So it is no surprise that another annual meeting of the IMF passed without any major steps forward in reforming the global financial architecture.
Таким образом, это не удивительно, что другое ежегодное собрание МВФ прошло без каких либо существенных шагов вперед в преобразовании глобальной финансовой архитектуры .
Representatives of 13 subgroups took part in the meeting, putting forward proposals for the wording of questions (in total, the CEC registered five questions).
В нем приняли участие представители 13 подгрупп, зарегистрировавших разные формулировки вопросов (всего Центризбирком зарегистрировал пять формулировок).
Last year, when speaking on this same issue at the 4896th meeting, I put forward a detailed list of actions that needed to be taken.
В прошлом году, выступая по этому же вопросу на 4896 м заседании Совета, я представил подробный перечень действий, которые необходимо предпринять.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
Fast forward to this year.
Перенесемся в тот год.
Buy Back or Pay Forward?
Обратный выкуп или инвестиции в будущее?

 

Related searches : Forward A Meeting - Forward To Meeting - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward - Forward Button - Forward Transaction - Skip Forward - Locking Forward - Forward Information - Lookin Forward