Translation of "mekong river" to Russian language:
Dictionary English-Russian
River - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Mekong River runs through Phnom Penh, Cambodia. | Река Меконг протекает через Пномпень, Камбоджа. |
| Some countries along the Mekong River Cambodia, Thailand and China are challenged with natural flooding. | Некоторые страны вдоль реки Меконг Камбоджа, Таиланд и Китай, борются с наводнением. |
| The heavy rainfall in the upper Mekong River in Laos and Thailand has led to severe flooding in Cambodia. | Обильные дожди в верховьях реки Меконг в Лаосе и Таиланде привели к сильному наводнению в Камбоджи. |
| It is located at the base of mount Phu Kao, some 6 km from the Mekong river in Champasak province. | Храм находится у подножия горы Пху Као в 6 км от реки Меконг, южнее города Тямпатсак в провинции Тямпасак. |
| Indeed, having its cake and eating it, China is a dialogue partner but not a member of the Mekong River Commission, underscoring its intent not to abide by the Mekong basin community s rules or take on any legal obligations. | Меконг или принимать на себя какие либо юридические обязательства. |
| Indeed, having its cake and eating it, China is a dialogue partner but not a member of the Mekong River Commission, underscoring its intent not to abide by the Mekong basin community s rules or take on any legal obligations. | Вообще, имея свой пирог, Китай является партнёром в диалоге, но не является членом Комиссии по реке Меконг, что подчёркивает его намерение не следовать правилам стран бассейна р. Меконг или принимать на себя какие либо юридические обязательства. |
| A pretty idyllic place on the Mekong Delta. | Довольно идиллическое место в дельте Меконга. |
| The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right). | В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км. |
| Gera (river), a river in Thuringia, Germany. | Гера (Gera) город в Германии. |
| Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia. Tiger locations in the Greater Mekong Region. | Местоположение тигров в регионе Большой Меконг. |
| an unforgettable river cruise along the River Neva | отправься в незабываемый круиз по Неве |
| the Gozan River is the River Balkh, i.e. | В древности река носила несколько названий. |
| Bear River | Медвежья река |
| The Shinanogawa river is the longest river in Japan. | Синано гава самая длинная река в Японии. |
| The Uruguay River (, , ) is a river in South America. | Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата). |
| The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan. | Бугунь () река в Южно Казахстанской области. |
| The lower Mekong countries, for example, view China s strategy as an attempt to divide and conquer. | Страны нижнего течения р. Меконг рассматривают стратегию Китая как попытку разделять и властвовать . |
| Yunnan is home to three great Asian rivers the Mekong, the Salween (or Nu), and the Jinsha. | Три великих азиатских реки Меконг, Салвин (или Ну) и Дзинша берут начало в Юннани. |
| The Ob River. | Река Обь. |
| A river flows. | Течёт река. |
| The river overflowed. | Река вышла из берегов. |
| A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean. | У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии). |
| Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River. | Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки. |
| Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river. | Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен. |
| Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia. | Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи. |
| The biggest river flowing into the Sea is the Indus River. | Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд. |
| The locals call this river the man eating river and fear it. | Местные называют эту реку людоед и боятся её. |
| The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. | Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море. |
| That is our river. | наша речка. |
| San Juan River, Nicaragua | Река Сан Хуан, Никарагуа |
| The river is wide. | Река широкая. |
| The river is dangerous. | Река опасна. |
| Is this a river? | Это река? |
| This river is beautiful. | Эта река красива. |
| This river flows rapidly. | Эта река быстрая. |
| What's Japan's longest river? | Какая самая длинная река в Японии? |
| The river flows calmly. | Река течёт размеренно. |
| The river flows calmly. | Река течёт спокойно. |
| He crossed the river. | Он переправился через реку. |
| That river is wide. | Эта река широка. |
| That river is long. | Эта река длинная. |
| Cry me a river. | Поплачься мне ещё. |
| The river has risen. | Река поднялась. |
| What's Japan's longest river? | Какая в Японии самая длинная река? |
| What river is this? | Что это за река? |
Related searches : Mekong River Commission - Mekong - Lower Mekong - Greater Mekong - Greater Mekong Subregion - Lower Mekong Basin - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge
