Translation of "memorable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Memorable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Memorable Bartrams. | The Memorable Bartrams. |
Our memorable uniforms... | Наша памятная униформа... |
We had a memorable fight. | У нас был памятный спор. |
You're face is memorable enough. | У тебя запоминающееся лицо. |
I have a memorable birthday. | У меня был примечательный день рождения. |
That'll make for a memorable time. | Это станет запоминающимся временем. |
What happened on that memorable day? | Что произошло в тот памятный день? |
You made a memorable statement too. | Ты тоже делал громкие заявления. |
This was a memorable day for me. | Это был памятный для меня день. |
This is how stuff is made memorable. | Только так и можно что то запомнить. |
We had a memorable fight. Feminism is dated? | У нас был памятный спор. Феминизм устарел? |
Champion footballer Ben Cousins provides a memorable example. | Футболист чемпион Бен Казинс именно этим и запомнился. |
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment. | Напротив, речь Мурси стала самым запоминающимся моментом съезда. |
It wasn't only grandmothers who doled out memorable remedies. | Но не только бабушки выдавали памятные средства от различных недугов. |
What was the most memorable day of your life? | Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни? |
What was the most memorable day of your life? | Каким был твой самый запоминающийся в жизни день? |
Selfies can be memorable and surprising without risking your life. | Селфи могут запомниться и удивить и без риска для жизни. |
It was one of the most memorable tournaments in history. | Томас учился в школе Скотч Плэйнс Фэнвуд (Нью Джерси). |
It does not have to be reasonable or sensible, only memorable. | Оно необязательно должно быть разумным, только запоминающимся. |
And so let's fly back in time to that memorable moment. | Теперь давайте перенесемся назад к тому памятному моменту. |
AOL named her one of the 100 Most Memorable Female TV Characters. | Компания AOL назвала её одним из 100 самых запоминающихся женских персонажей в телесериалах. |
Senora Burnett, I hope your stay here will be long and memorable. | Сеньора Бёрнет, я надеюсь ваш визит будет долгим и запоминающимся. |
He later remembered the concert as, ...the most memorable moment in my career. | В следующем году он отыграл очередной бесплатный концерт в Центральном парке запись этого выступления вышла живым альбомом. |
Critics regard the Zoo TV Tour as one of rock's most memorable tours. | Критики оценивают Zoo TV Tour как один из самых незабываемых концертных туров. |
In 1978, her memorable first album as Yumi Matsutoya, entitled Benisuzume was released. | В 1978 году был выпущен её первый альбом под новым именем, названный Benisuzume . |
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. | Напоминания ваши подобны пеплу оплоты ваши оплоты глиняные. |
The latter need the cooperation that was promised at that memorable international meeting. | Последние нуждаются в сотрудничестве, которое было обещано на этой памятной международной встрече. |
The memorable Czech city of Litomyšl is a centre of culture and education. | Памятный чешский город Литомышль является центром культуры и образования. |
But at best they can reach for something more and create a memorable impression. | Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти. |
The memorable, I think, is really our world, what we think the world is. | Память лежит в основе не только нашего мира, |
At the same time, GameDaily rated it ninth of ten for its memorable games. | В то же время редакция GameDaily дала ей оценку 9 из 10 за наиболее запоминающиеся игры. |
In August 2008, MTV named the performance the most memorable moment in VMA history. | В августе 2008 года, MTV Network назвал выступление самым запоминающимся моментом в истории VMA. |
I thank all Members for their cooperation in making this a most memorable day. | Я благодарю все делегации за их сотрудничество в этот весьма знаменательный день. |
But at best they can reach for something more and create a memorable impression. | Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти. |
So I want to leave you with one last memorable moment from our family. | Я хочу закончить одним из памятных моментов нашей семьи. |
In other words, Web users can visit www.runetecho.org instead of the far less memorable 69.163.200.55. | Другими словами, пользователи сети могут посетить www.runetecho.org вместо куда менее запоминающегося 69.163.200.55 . |
Eric II the Memorable () ( 18 July 1137) was king of Denmark between 1134 and 1137. | 1090 18 июля 1137) король Дании с 1134 года. |
While these recent events are indeed memorable, the draft resolution does not just look back. | Хотя эти события еще свежи в нашей памяти, нельзя считать, что проект резолюции обращен в прошлое. |
The remarkably adult yet innocent expression of their open and serene eyes is very memorable. | Удивительно взрослые еще невинное выражение их открытыми и безмятежной глаз очень запоминающимся. |
Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown. | Ну, почему бы тебе не рассказать им на твоем пути на Олимпиаду пара знаменательных событий случилась в Джоржтауне. |
(Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. ) | (Больше всего запомнились пьяные российские солдаты в украденной грузинской военной форме потому что она лучше нашей ). |
SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown. | Шерил Ну, почему бы тебе не рассказать им на твоем пути на Олимпиаду пара знаменательных событий случилась в Джоржтауне. |
The next race, in Hungary, was one of the most memorable races in the 1997 season. | 48 й сезон Формулы 1 состоял из 17 гран при и проходил с 9 марта по 26 октября 1997 года. |
The songs were accused of not being memorable, and slowing down the pace of the movie. | Песни обвиняют в том, что они плохо запоминаются и замедляют темпы фильма. |
All My Children also found memorable villains in Billy Clyde Tuggle (Matthew Cowles) and Ray Gardner. | Запоминающимися злодеями в сериале были Клайд Таггл Билли (Мэттью Коулз) и Рэй Гарднер. |
Related searches : Memorable Moments - Memorable Word - More Memorable - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year - Memorable Way - Memorable Question - Memorable Visit - Memorable Photos - Make Memorable - Particularly Memorable - Memorable Information - Truly Memorable