Translation of "memorable day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happened on that memorable day?
Что произошло в тот памятный день?
This was a memorable day for me.
Это был памятный для меня день.
What was the most memorable day of your life?
Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни?
What was the most memorable day of your life?
Каким был твой самый запоминающийся в жизни день?
That'll make for a memorable time.
Это станет запоминающимся временем.
We had a memorable fight. Feminism is dated?
У нас был памятный спор. Феминизм устарел?
Champion footballer Ben Cousins provides a memorable example.
Футболист чемпион Бен Казинс именно этим и запомнился.
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment.
Напротив, речь Мурси стала самым запоминающимся моментом съезда.
It wasn't only grandmothers who doled out memorable remedies.
Но не только бабушки выдавали памятные средства от различных недугов.
lets join our hands together and make this day successful and memorable. https t.co xv3I1jcWyn WelcomeConstitution Unite For Nepal ( UniteforNepal) September 20, 2015
давайте возьмемся за руки и сделаем этот день успешным и незабываемым. WelcomeConstitution
Selfies can be memorable and surprising without risking your life.
Селфи могут запомниться и удивить и без риска для жизни.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.
Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти.
The memorable, I think, is really our world, what we think the world is.
Память лежит в основе не только нашего мира,
In other words, Web users can visit www.runetecho.org instead of the far less memorable 69.163.200.55.
Другими словами, пользователи сети могут посетить www.runetecho.org вместо куда менее запоминающегося 69.163.200.55 .
(Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. )
(Больше всего запомнились пьяные российские солдаты в украденной грузинской военной форме потому что она лучше нашей ).
SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown.
Шерил Ну, почему бы тебе не рассказать им на твоем пути на Олимпиаду пара знаменательных событий случилась в Джоржтауне.
If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh.
Если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех.
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.
Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго.
For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments.
Больше всего мне запомнилась поездка в Румынию в апреле 2017 года на отборочные турниры к Чемпионату Европы.
His characters were often so memorable that they took on a life of their own outside his books.
По тем же соображениям он не решился привести большие надежды героя к полному их крушению.
Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby.
Ривс резюмирует наиболее запомнившиеся моменты TED2006 в форме, сложенной свободным стихом, вымышленной колыбельной пересмешника.
Below are eight examples of some of the memorable and shocking sound bites by Malaysian politicians in recent years
Ниже приведены восемь примеров запоминающихся и шокирующих фраз малайзийских политиков последних лет
Bono and The Edge later said these New York City shows were among their most memorable and emotional performances.
Боно и Эдж позже сказали, что эти шоу в Нью Йорке были среди их самых незабываемых и эмоциональных выступлений.
Elvis Day by Day .
Elvis Day by Day .
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
I worked hard day after day.
Изо дня в день я работал не покладая рук.
It got colder day by day.
С каждым днём всё холодает.
It got colder day by day.
День ото дня становится холоднее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
It's getting warmer day by day.
С каждым днём всё теплее.
She gets prettier day by day.
Она становится красивее день за днём.
Day.
Хагакурэ.
Otto von Bismarck did, as did his fellow German Konrad Adenauer both, in Bismarck s memorable phrase, could hear the rustle of God s cloak.
Отто фон Бисмарк это распознал, как и его немецкий товарищ, Конрад Аденауэр оба, в памятной фразе Бисмарка, могли слышать шелест Божьего плаща .
It's International Women's Day today Mimosa Day.
Сегодня Международный женский день День мимозы.
Day after day my trust became stronger.
День за днём моё доверие росло.
I am living from day to day.
Я живу сегодняшним днём.
The weather varies from day to day.
Погода меняется изо дня в день.
The weather varies from day to day.
Погода меняется день ото дня.
We are getting older day by day.
Мы становимся старше с каждым днём.
We are getting older day by day.
Мы стареем с каждым днём.
I worked on it day after day.
Я работал над этим день за днём.
It is getting colder day by day.
С каждым днём становится всё холоднее.
It is getting warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.
It is getting hotter day by day.
С каждым днём становится всё жарче.

 

Related searches : Memorable Moments - Memorable Word - More Memorable - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year - Memorable Way - Memorable Question - Memorable Visit - Memorable Photos - Make Memorable - Particularly Memorable