Translation of "memorandum of intent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intent - translation :

намерение

Memorandum - translation :

меморандум

Memorandum of intent - translation :

меморандум о намерении

Keywords : намерение намерением умысел намерения намерениях Меморандум Осло заметки Хиггенсу меморандуму

Examples (External sources, not reviewed)

Memorandum of understanding	Меморандум о взаимопонимании
Memorandum of understanding.	Меморандум о понимании.
Memorandum	ЗапискаComment
Memorandum of Understanding between	Приложение
MOU Memorandum of Understanding	ПОС предварительное обоснованное согласие
Rendering Intent	Цветовое преобразование
Rendering intent	Цветопередача
Rendering intent	Цветопередача
Rendering Intent	Цель цветопередачи
Rendering Intent	Цветопередача
Rendering Intent	Управление графикой
Explanatory memorandum	Памятная записка
Explanatory Memorandum	Объяснительная записка
EXPLANATORY MEMORANDUM	Объяснительная записка
Office memorandum.	Служебная записка.
Acting with intent.	Действуя с намерением!
The memorandum of the General Secretariat,	меморандум Генерального секретариата,
Secretariat Memorandum, paras.	Меморандум Секретариата, пункты 17 78.
Secretariat Memorandum, paras.	Меморандум Секретариата, пункты 69 74.
Secretariat Memorandum, paras.	Меморандум Секретариата, пункты 47 51.
Secretariat Memorandum, para.	Меморандум Секретариата, пункт 36.
country memorandum, analysis	записки по странам, анализ секретариата
Whose middle Audio Israel height of intent	Ты в середине Шма Израиль высота намерениях
He lied by intent.	Он соврал намеренно.
Strategic intent and results	Стратегические задачи и результаты
The difference is intent.	Разница заключается в намерениях.
... with no harmful intent...	Да?
Memorandum item Net use of IMF credit	Чистое использование кредитов МВФ
3. Collective memorandum of the 21 affected	3. Коллективный меморандум 21 пострадавшего госу
MEMORANDUM OF THE SPECIAL RAPPORTEUR . 26 17	ДОКЛАДЧИКА . 26 17
(8) Memorandum by Secretary	8) Меморандум Генерального
Intent a life with intent lived by design, covering the original with something better.	Цель жизнь с намерением жизнь по дизайну, заменяя первоначальные планы чем то лучшим.
Approximately 100 WCO Members signalled their intent to implement the Framework by depositing Declarations of Intent with the Secretariat.	Примерно 100 членов ВТО сообщили о своем намерении применять Рамочную основу, сдав на хранение в секретариат заявления о намерениях.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.	И единственную вещь, которую наш процесс и наша технология не могли сделать это они не могли понять цель, намерение актера.
(a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000	а) Заявление о намерениях, Брюссель, ноябрь 2000 года
General expressions of good intent were not sufficient.	Общих заявлений о благих намерениях недостаточно.
He was lying by intent.	Он намеренно лгал.
The ICC profile rendering intent	Цель цветопередачи ICC профиля
Intent changes the picture completely.	Намерение полностью меняет картину.
Facing the given with intent.	Сталкиваясь с намерением.
(b) Implementing the UNDP UNEP memorandum of understanding	b) Осуществление меморандума о взаимопонимании между ПРООН и ЮНЕП
3. Collective memorandum of the 21 affected States	3. Коллективный меморандум 21 пострадавшего государства
III. INFORMATION RECEIVED SUBSEQUENT TO THE MEMORANDUM OF	III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ПОСЛЕ НАПРАВЛЕНИЯ МЕМОРАНДУМА
They are in the nature of memorandum accounts.	По характеру они являются счетами меморандумами.
II. MEMORANDUM OF ALLEGATIONS TO THE GOVERNMENT OF MYANMAR	II. МЕМОРАНДУМ С ЗАЯВЛЕНИЯМИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВУ МЬЯНМЫ

Показать эту страницу на русском языке