Translation of "memorandum or articles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Memorandum | ЗапискаComment |
| Explanatory memorandum | Памятная записка |
| Explanatory Memorandum | Объяснительная записка |
| EXPLANATORY MEMORANDUM | Объяснительная записка |
| Office memorandum. | Служебная записка. |
| Unlawful dissemination of pornographic materials or articles | Незаконное распространение порнографических материалов или предметов |
| The lists of such codes (or memorandum items) were reviewed and agreed. | Были рассмотрены и согласованы перечни таких кодов (или пунктов меморандума). |
| Memorandum of understanding | Меморандум о взаимопонимании |
| Secretariat Memorandum, paras. | Меморандум Секретариата, пункты 17 78. |
| Secretariat Memorandum, paras. | Меморандум Секретариата, пункты 69 74. |
| Secretariat Memorandum, paras. | Меморандум Секретариата, пункты 47 51. |
| Secretariat Memorandum, para. | Меморандум Секретариата, пункт 36. |
| Memorandum of understanding. | Меморандум о понимании. |
| country memorandum, analysis | записки по странам, анализ секретариата |
| Only sent articles can be canceled or superseded. | Только отправленные статьи могут быть отменены или заменены. |
| (g) Articles similar to firearms or ammunition any articles or objects made by hand that have similar characteristics or can be used for the same purposes. | g) продукция, аналогичная огнестрельному оружию или боеприпасам, любая изготовленная вручную продукция или предметы, которые имеют аналогичные технические характеристики или могут использоваться в аналогичных целях. |
| Memorandum of Understanding between | Приложение |
| MOU Memorandum of Understanding | ПОС предварительное обоснованное согласие |
| (8) Memorandum by Secretary | 8) Меморандум Генерального |
| A pirate code, pirate articles or articles of agreement were a code of conduct for governing pirates. | Пиратский кодекс или Статьи соглашения кодекс поведения для пиратов. |
| The Federal Republic of Yugoslavia has submitted no memorandum or observations on the questions referred. | Союзная Республика Югославия не представила каких либо меморандумов или замечаний по рассматриваемым вопросам. |
| The Environment Ministry's memorandum stated | Докладная записка MoEF гласит |
| Memorandum by the Secretary General | Меморандум Генерального секретаря |
| Secretariat Memorandum, pp. 54 58. | Меморандум Секретариата, стр. 54 58 англ. текста. |
| See the Secretariat Memorandum, paras. | См. меморандум Секретариата, пункты 58 63. |
| Prepare a memorandum to him. | Подготовьте для него доклад. |
| In his life, he published no religious articles or books. | В своей жизни Кадури не опубликовал никаких религиозных книг или статей. |
| (b) subject to Articles 4 and 5, volume contracts or | b) с учетом статей 4 и 5 к договорам на массовые грузы или |
| Information on reservations to articles 7 or 8 reflecting traditional, customary or stereotyped attitudes. | Информация об оговорках к статьям 7 или 8, отражающих традиционные, основанные на обычае, или стереотипные отношения |
| Secretariat Memorandum, para. 33 (footnotes omitted). | Меморандум Секретариата, пункт 33 (сноски опущены). |
| Explanatory memorandum concerning the decision adopted | Пояснительная записка, касающаяся решения, принятого 19 августа |
| The memorandum provided, inter alia, that | В меморандуме, в частности, предусматривалось следующее |
| The memorandum of the General Secretariat, | меморандум Генерального секретариата, |
| There is no connection while you are reading or writing articles. | Нет требуется никакого соединения пока вы читаете либо пишите статьи. |
| Article 273 (Unlawful dissemination of pornographic materials or articles) of the Criminal Code provides for the confiscation of pornographic materials or articles, as well as the means of manufacturing or reproducing them. | Статья 273 Уголовного кодекса (незаконное распространение порнографических материалов или предметов) предусматривает конфискацию порнографических материалов или предметов, а также средств их изготовления или воспроизведения. |
| Astronomy and Astrophysics initially published articles in either English, French, or German, but articles in French and German were always few. | Вначале, журнал выпускал статьи на английском, французском или немецком, но статей на немецком и французском было всегда довольно мало. |
| Memorandum ,Memorandum , whichwhich provideprovide aamoremore generalgeneral frameworkframework andand shouldshould reducereduce thethe timetime neededneeded toto produceproduce individualindividual financingfinancing memoranda.memoranda. | Финансовый контроль Комиссии помощи, предоставляемой |
| Articles | Спряжение |
| Articles | Артикли |
| Articles | Артикли |
| Articles | мужской |
| Articles | Чтение статей |
| Articles | Статьи |
| articles | статей |
| Articles | Статьи |
Related searches : Memorandum And Articles - Legal Memorandum - Closing Memorandum - Investment Memorandum - Memorandum Accounts - In Memorandum - Operating Memorandum - Memorandum Items - Joint Memorandum - Sales Memorandum - Memorandum For - Policy Memorandum - Budapest Memorandum
