Translation of "memorial site" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Available in digital format at Memorial University site.
В строении острова участвует каледонская складчатость.
In July 2017, UNESCO certified the place as a World Heritage Site, with the purpose of turning the long lost stones of Cais do Valongo into a memorial site.
В июле 2017 года ЮНЕСКО присвоил месту статус объекта всемирного наследия с целью превратить древние развалины Каиш ду Валонгу в памятник истории.
Memorial for the Disappeared
Мемориал пропавших без вести
Memorial for the Disappeared.
Мемориал пропавших без вести.
On the site of that unfortunate event, on the right bank of the Kotorosl, there is now a memorial church and cross.
Местное предание сохранило память о случившемся в 1257 году сражении на Туговой горе на месте боя высится памятный крест.
November 13 The Vietnam Veterans Memorial is dedicated in Washington, D.C., after a march to its site by thousands of Vietnam War veterans.
13 ноября в Вашингтоне открыт мемориал ветеранов войны во Вьетнаме.
The MER team named the landing site Columbia Memorial Station, in honor of the seven astronauts killed in the Space Shuttle Columbia disaster.
Команда MER назвала посадочную платформу Мемориальная станция шаттла Колумбия в честь семи астронавтов, погибших в космической катастрофе шаттла Колумбия.
Memorial under pressure in Russia.
Мемориал по давлением в России.
It's Beatles Memorial Day today.
Сегодня День памяти The Beatles.
Today is Beatles Memorial Day.
Сегодня День The Beatles.
Memorial will definitely continue its work.
Мемориал безусловно продолжит свою работу.
DR Well here's the issue we knew that this was not in the sense of we think about the site, and think about the need for a memorial.
Д.Р. Дело вот в чем. Мы знали, что это не тот случай, когда смотришь на что то и думаешь о мемориале. Мы не хотели,
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
KA As you say, it's not a memorial.
К.А. Как вы и сказали, это не мемориал.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.
Это, конечно, нелегко. 2011, 2013. Башня Свободы, Мемориал
The W. C. J. Meredith Memorial Lectures (1964).
The W. C. J. Meredith Memorial Lectures (1964).
Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.
Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
However, the memorial was destroyed following the attacks.
В результате теракта 11 сентября мемориал был разрушен.
Memorial Center that extends over various years, with the Center for Promoting Education and Sustainable Growth and the Popular Environmental Educators Online Site, which has guided our pedagogical work.
Memorial Center , с Center for Promoting Education and Sustainable Growth , а также с Popular Environmental Educators Online Site , который руководит нашей педагогической работой.
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
She explains that the memorial is inside a cemetery
Она объясняет, что мемориал находится на кладбище
A memorial on Maidan Nezalezhnosti square in Kiev, Ukraine.
Памятник на Площади Независимости Майдане в Киеве, Украина.
Kvartika's house is now a memorial and an ossuary.
В настоящее время дом Квартика является одновременно мемориалом и склепом.
Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims.
Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки.
He is interred in the Memorial Park Cemetery in Memphis.
Предан земле на Memorial Park Cemetery в Мемфисе.
It must be crossed out of every document and memorial.
Он должен быть вычеркнут из каждого документа.
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
It was important that this not be categorized as a memorial.
чтобы это превратилось в мемориал.
Martin Luther King Memorial, Washington, DC. Photo by EthioTube via Facebook.
Фото EthioTube в Facebook.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.
День памяти окончания Второй мировой войны Многие собрались вокруг храма Ясукуни.
Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994.
Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994.
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте

 

Related searches : Memorial Gift - Lincoln Memorial - Memorial Park - Memorial Plaque - Memorial Museum - Memorial Hall - Holocaust Memorial - Memorial Tablet - Memorial Library - Memorial Work - Memorial Fund - Memorial Place - Memorial Foundation