Translation of "mental faculties" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mental - translation :

Mental faculties - translation :

Keywords : способности способностей факультетов деканов сане психиатрической психиатрическую психушке психические психически

Examples (External sources, not reviewed)

In complete use of her mental faculties declares... to be the owner of a property called The Large Coconut Grove.	..В полном соответствии с ее решением.. ..объявляется.. ..владельцем собственности..
Faculties The FUAF has three faculties law, management and marketing.	В ФУА действуют три факультета юриспруденции, управления и маркетинга.
Education science faculties	Педагогические факультеты
With regard to physical and mental faculties, a person apos s will must also be honed, so that he may make choices with confidence.	Что касается физических и умственных способностей, то необходимо учитывать и волю той или иной личности, с тем чтобы она могла сама с уверенностью делать тот или иной выбор.
(b) Colleges and faculties	b) колледжи и факультеты
Modalities and special faculties.	Условия и специальные возможности.
mental ray mental ray is a production quality renderer developed by mental images.	Очень часто используется профессионалами, часто заменяя стандартный Scanline и mental ray.
Man is both the protagonist and the beneficiary of development, and he must be protected against any scourge that might destroy his mental faculties, his creative imagination and his other talents.	Человек является поборником развития и получает от него выгоду, и его надо защитить от любой угрозы, которая могла бы нарушить его творческие, умственные и другие способности.
Graduated students from faculties and higher education institutions	Студенты, закончившие обучение на факультетах и в учреждениях высшего образования
Exactly. Now reassemble your faculties and start packing.	менно. ѕриходите в себ и собирайте вещи.
'And not only mental pride but mental stupidity.	И не только гордость ума, а глупость ума.
Mental telepathy.	В телепатию.
In the year 1945 there were 2,148 students in 6 faculties (divisions), and in 1999 there were 22,000 students enrolled in 16 faculties.	В 1945 году обучалось 2,148 студентов на 6 факультетах, а в 1999 году их уже было 22,000 человек, обучающихся на 16 факультетах.
Teaching in higher schools and faculties is in Serbian.	Преподавание в высших школах и на факультетах осуществляется на сербском языке.
3. The Joint Group will have the following faculties	3. Объединенная группа будет наделена полномочиями в отношении следующего
Also, 'My intellectual faculties was much more sharp before.'	Также мои умственные способности раньше были более острее
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).	mental ray профессиональная система рендеринга и визуализации изображений, разработанная компанией mental images (Германия).
In psychology, the term mental models is sometimes used to refer to mental representations or mental simulation generally.	In psychology, the term mental models is sometimes used to refer to mental representations or mental simulation generally.
My mental health.	Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.	Ненормальный, опасный и жестокий.
Mental Health Legislation.	Mental Health Legislation.
A mental examination?	Пpoвepяeтe мoзги?
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.	Это подразумевает способность критического мышления и способность терпимо относиться к критике со стороны других.
Two faculties of Mondragon University are located in the town.	Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто Дева.
After independence, the number of law faculties has significantly grown.	После обретения независимости количество юридических факультетов существенно возросло.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Мы верим, что разум является высшей способностью.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство.
The first faculties to open were historical, philological, biological and medical.	Первыми факультетами были исторический, филологический, биологический и медицинский.
Recently, we have seen some private higher schools and faculties opened.	Недавно было открыто несколько частных высших школ и факультетов.
The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence	Лица, потерявшие рассудок, и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями
Mental Health for All	Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.	Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.	Они все грёбаные психопаты.
Mental Disability Rights International	Организация Кредо экшн
This is mental illness.	Вот график психических заболеваний.
Every mental organ addressed.	Все умственные органы затронуты.
For example mental arithmetic.	Например вычисления в уме.
And it's all mental.	И все это мысленно.
I'm a mental case.	Умственная отсталость.
What's his mental state?	Каково его душевное состояние?
My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness.	Моё психическое расстройство... Нет, я не буду говорить о моей болезни.
Faculties, academies, and colleges function within the framework of higher education institutions.	Факультеты, академии и колледжи относятся к категории высших учебных заведений.
Among the higher education institutions are the faculties, academies and high schools.	В число высших учебных заведений входят факультеты, академии и высшие школы.
Most universities are divided into faculties, which may be subdivided into departments.	За каждый курс присуждаются зачетные единицы или баллы.

Показать эту страницу на русском языке