Translation of "mental life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They weren't told that mental creation is almost everything in life?
Ментальное творение это почти всё в нашей жизни?
And he remained in mental institutions for the rest of his life.
И он провел в психиатрических учреждениях остаток своей жизни.
Throughout his life, Van Gogh was plagued with mental disorders, particularly depression.
Всю свою жизнь ван Гог страдал психическими расстройствами, в частности депрессией.
In Russia, roughly 125,000 people with mental disabilities are confined to institutions for life.
В России около 125000 людей с умственными или психическими расстройствами содержат в учреждениях на всю жизнь.
mental ray mental ray is a production quality renderer developed by mental images.
Очень часто используется профессионалами, часто заменяя стандартный Scanline и mental ray.
'And not only mental pride but mental stupidity.
И не только гордость ума, а глупость ума.
In terms of real life experience, travel, reputation, skillset, mental state, I had never been better.
В том, что касается практического опыта, путешествий, репутации, квалификации, умственного состояния, то я никогда еще не был в лучшей форме.
Violence to the life, health or physical or mental well being of the personnel, in particular
насильственное деяние, направленное против жизни, здоровья и физического или психического состояния персонала, в частности
(a) Violence to the life, health or physical or mental well being of persons, in particular
а) насилия, представляющего угрозу для жизни, здоровья, нормального физического или психологического состояния людей, в частности
He wouldn't want to live, knowing all his life he'd be known as a mental case!
Он не захочет жить, зная, что дальше его будут считать сумасшедшим.
Mental telepathy.
В телепатию.
1. Indigenous individuals have the rights to life, physical and mental integrity, liberty and security of person.
1. Лица, принадлежащие к коренным народам, имеют право на жизнь, физическую и психическую неприкосновенность, свободу и личную безопасность.
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
mental ray профессиональная система рендеринга и визуализации изображений, разработанная компанией mental images (Германия).
In psychology, the term mental models is sometimes used to refer to mental representations or mental simulation generally.
In psychology, the term mental models is sometimes used to refer to mental representations or mental simulation generally.
My mental health.
Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.
Ненормальный, опасный и жестокий.
Mental Health Legislation.
Mental Health Legislation.
A mental examination?
Пpoвepяeтe мoзги?
Because there are only two kinds of suffering that you have known in your life physical and mental.
Потому что существует только два вида страданий, которые вам знакомы в этой жизни физическое и умственное.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство.
The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence
Лица, потерявшие рассудок, и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями
Mental Health for All
Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.
Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.
Они все грёбаные психопаты.
Mental Disability Rights International
Организация Кредо экшн
This is mental illness.
Вот график психических заболеваний.
Every mental organ addressed.
Все умственные органы затронуты.
For example mental arithmetic.
Например вычисления в уме.
And it's all mental.
И все это мысленно.
I'm a mental case.
Умственная отсталость.
What's his mental state?
Каково его душевное состояние?
The Committee is concerned about the significant number of persons, especially women, who suffer from mental illnesses and about the inadequacy of measures to ensure a decent life for persons suffering from mental illnesses.
Комитет обеспокоен наличием значительного числа лиц, прежде всего женщин, которые страдают от психических болезней, и недостаточностью мер по обеспечению достойной жизни для лиц с психическими болезнями.
My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness.
Моё психическое расстройство... Нет, я не буду говорить о моей болезни.
Sterman, John D. A Skeptic s Guide to Computer Models, Massachusetts Institute of Technology External links Mental models website Mental Models and Usability Mental Models and Reasoning Laboratory What's Your Idea of a Mental Model?
Sterman, John D. A Skeptic s Guide to Computer Models, Massachusetts Institute of Technology Mental models website Mental Models and Usability Mental Models and Reasoning Laboratory What's Your Idea of a Mental Model?
Does Tom have mental problems?
У Тома проблемы с психикой?
Mental model of dynamic systems .
Mental model of dynamic systems .
Mental Health Gender Based Violence
ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ И НАСИЛИЕ ПО ПРИЗНАКУ ПОЛА
(a) Physical or mental harm
а) физический или психический ущерб
Mental Disability Advocacy Centre (Hungary)
Центр защиты психически больных (Венгрия)
Mental note on that one.
Запомните это.
It's just internal mental noise.
Так что в этом смысле, это шум. Это просто внутренний ментальный шум.
It talks about mental incest.
Она говорит о духовном инцесте.
Liberalism Is a Mental Disorder,
Либерализм как психическое расстройство ,
Is it with mental patients?
Здесь находятся душевнобольные пациенты?

 

Related searches : Mental Work - Mental Fatigue - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Arithmetic - Mental Pressure - Mental Disposition