Translation of "mentally present" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешенный. |
| He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешен. |
| I'm not mentally ill. | У меня с психикой всё в порядке . |
| Are you mentally ill? | Ты душевнобольной? |
| Are you mentally ill? | Ты больной на голову? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольной? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольная? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольные? |
| Are you mentally ill? | Ты душевнобольная? |
| Are you mentally ill? | У тебя с головой не всё в порядке? |
| Are you mentally challenged? | Ты умственно отсталый? |
| Are you mentally challenged? | Ты умственно неполноценный? |
| Tom is mentally handicapped. | Том умственно отсталый. |
| Tom is mentally retarded. | Том умственно отсталый. |
| Tom was mentally ill. | Том был душевнобольным. |
| Regine is mentally ill. | Регина душевнобольная. |
| You must be mentally exhausted. | У тебя, должно быть, умственное истощение. |
| We strikers left very mentally strengthened. | Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом. |
| Tom thinks Mary is mentally ill. | Том считает, что Мэри душевнобольная. |
| I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устала. |
| I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устал. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| He was there physically, but not mentally. | Там было его тело, но не мысли. |
| He was there physically, but not mentally. | Он был там телом, но не мыслями. |
| They floated stories that Aristide was mentally deranged. | Они распространяли слухи о сумасшествии Аристида. |
| 'To escape from his troubles,' Anna mentally repeated. | Избавиться от того, что беспокоит , повторяла Анна. |
| I want to become both physically and mentally stronger. | Я хочу стать сильнее и физически, и духовно. |
| War maims people, not only physically but also mentally. | Война калечит людей не только физически, но и душевно. |
| Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize. | Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их. |
| 'No, she doesn't and can't love him,' he decided mentally. | Нет, она не любит и не может любить его , решил он сам с собою. |
| It became a syndrome that tortured me mentally for months. | Это превратилось в синдром , навязчивую идею, которая мучила меня долгие месяцы. |
| Athletes must be tough not only physically, but also mentally. | Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно. |
| I see most homosexual acts in Saudi are all mentally unstable | Я вижу, что все гомосексуальные акты в Саудовской Аравии совершают психически неуравновешенные |
| Look, where did the little girl's mentally disabled mother come from? | Слушайте, откуда взялась умственно отсталая мать девочки? |
| Sanity must prevail if everyone is mentally ill, then no one is. | Здесь должен возобладать разум если все люди психически больны, то никто не болен. |
| And on the basis of this, she diagnosed him as mentally deranged. | И на этом основании она диагностировала психическое помешательство. |
| You might be physically disabled but that doesn t mean you re mentally disabled. | Вы можете быть неполноценны в физическом отношении, но это не значит, что вы неполноценны в умственном отношении. |
| It was like it was written by somebody who was ... mentally deranged. | Он не сможет ответить друзьям и родным, где Ник и Стивен. |
| Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally. | Женщины, которые утверждают, что любят диснеевские фильмы, в большинстве случаев переживают душевные страдания. |
| Functioning effectively at the workplace can be intensely challenging, which is reflected in the growing recognition of a condition known as presenteeism, a variation on absenteeism depressed employees are physically present but mentally absent. | Эффективное функционирование на рабочем месте, может быть очень сложным, что отражается в растущем признании состояния, известного как презентеизм вариацией на тему прогул депрессивные сотрудники физически присутствуют, но мысленно отсутствуют. |
| I always live in the present I love the present. | Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее. |
| The present prime minister was not present at the ceremony. | Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. |
| Why, at present...' | Ведь теперь... |
| All were present. | Все присутствовали. |
| All were present. | Присутствовали все. |
Related searches : Mentally Disturbed - Mentally Unstable - Mentally Disabled - Mentally Alert - Mentally Strong - Mentally Handicapped - Mentally Impaired - Mentally Fit - Mentally Stimulating - Mentally Deficient - Mentally Absent - Mentally Engaged - Mentally Deranged
