Translation of "mentally fit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Now I'm fully recovered, physically and mentally, most important mentally. | Теперь я полностью здоров, физически и морально, морально важнее всего . |
He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешенный. |
He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешен. |
It saves you the effort of having to, in particular, mentally rotate the different pieces to figure out how they would fit into the screen. | Это экономит вам усилий того, чтобы, в частности, мысленно вращать различные части чтобы выяснить, каким образом они бы вписываются в экран. |
I'm not mentally ill. | У меня с психикой всё в порядке . |
Are you mentally ill? | Ты душевнобольной? |
Are you mentally ill? | Ты больной на голову? |
Are you mentally ill? | Вы душевнобольной? |
Are you mentally ill? | Вы душевнобольная? |
Are you mentally ill? | Вы душевнобольные? |
Are you mentally ill? | Ты душевнобольная? |
Are you mentally ill? | У тебя с головой не всё в порядке? |
Are you mentally challenged? | Ты умственно отсталый? |
Are you mentally challenged? | Ты умственно неполноценный? |
Tom is mentally handicapped. | Том умственно отсталый. |
Tom is mentally retarded. | Том умственно отсталый. |
Tom was mentally ill. | Том был душевнобольным. |
Regine is mentally ill. | Регина душевнобольная. |
I'm not mentally ill. | У меня с психикой всё в порядке . |
Me, I'm mentally retarded. | Я умственно недоразвитый |
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | Вы хотите узкие, классические или широкие? |
You must be mentally exhausted. | У тебя, должно быть, умственное истощение. |
This job is mentally draining. | Эта работа выматывает нервы. |
People suffer mentally and physically. | Люди страдают душевно и физически. |
People suffer mentally and physically. | Люди страдают морально и физически. |
We strikers left very mentally strengthened. | Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом. |
Tom thinks Mary is mentally ill. | Том считает, что Мэри душевнобольная. |
I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устала. |
I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устал. |
I'm better off physically, financially, mentally ... | Я не сожалею ни о единой минуте. |
mentally when it dies as well | мысленно, когда он умирает, а |
Maybe I'm not big enough mentally. | Может я недостаточно умный. |
You think he was mentally ill? | Ты думаешь, он был душевнобольным? |
Mentally, we're like children, like bushmen. | Умственно, мы как дети, как дикари. |
He is weak mentally and physically. | Он робкий и слаб физически. |
After prolonged reflection on medical reports regarding Pinochet s health, Judge Juan Guzmán found him mentally fit to stand trial on nine counts of kidnapping and one count of homicide. | После длительного рассмотрения медицинских заключений о здоровье Пиночета судья Хуан Гузман пришел к заключению о том, что он вполне психически здоров, чтобы предстать перед судом по делу о девяти похищениях и одном убийстве. |
In fact, according to JFBA, the court finds even the most mentally retarded people are completely mentally competent. | Фактически, по данным ЯФАА, даже в отношении наиболее умственно отсталых лиц суд устанавливает полную психическую дееспособность. |
Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
He was there physically, but not mentally. | Там было его тело, но не мысли. |
He was there physically, but not mentally. | Он был там телом, но не мыслями. |
With each inhalation, mentally say to yourself | С каждым вдохом мысленно говорите себе |
With each exhalation, mentally say to yourself | С каждым выдохом мысленно говорите себе |
He mentally visualizes your field of fire. | Он мысленно визуализировать ваши поля огнем. |
Are we lost? Don't listen just mentally. | Не слушай лишь умом. |
I'm fit. | Я в форме. |
Related searches : Mentally Disturbed - Mentally Unstable - Mentally Disabled - Mentally Alert - Mentally Strong - Mentally Handicapped - Mentally Impaired - Mentally Stimulating - Mentally Deficient - Mentally Absent - Mentally Present - Mentally Engaged - Mentally Deranged