Translation of "merge acquisition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

merge
merge
Diffuse Merge Tool
Утилита объединения текста Diffuse
three way merge
объединение в три столбца
File Comparison And Merge
Сравнение и объединение файлов
provides an automatic merge facility,
поддерживает автоматическое объединение
Merge two human face JPEGs!
Соедините две фото JPEG с человеческими лицами
Compare and merge your files
Сравнение и объединение ваших файлов
Business acquisition in 2004
Расширение деятельности в 2004 году
Couldn't merge entries. Out of Memory
Невозможно объединить записи. Не хватает памяти
kdiff3 also helps you to compare and merge complete directories. This screenshot shows kdiff3 during a directory merge
kdiff3 также возволяет сравнивать и объединять целые каталоги. Этот скриншот показывает kdiff3 в процессе объединения каталогов
We are going to merge with our technology.
человек начнёт сливаться с техникой.
Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files
Комфортное объединение двух или трёх файлов
Commandline for starting a directory comparison or merge
Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов
A File And Directory Comparison And Merge Tool
Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов
A tool to split and merge pdf documents
Средство разрезания и склеивания pdf документов
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
All I have to do is merge the spaces.
Мне нужно лишь погрузить одну пустоту в другую.
(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
i) объединить подпункты i) и ii) пункта b следующим образом
has an editor for comfortable solving of merge conflicts,
имеет редактор для комфортного решения проблем при объединении
This was in preparation for a merger and acquisition.
Это была презентация о слиянии и приобретении.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client
Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
This had an immense effect on Native language acquisition.
Это оказало огромное влияние на владение родными языками.
The acquisition was completed in June of that year.
В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
kdiff3 is a file and directory diff and merge tool which
kdiff3 это программа для поиска различий между файлами и каталогами, которая
For directory comparison and merge you can continue to read here.
Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь.
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.
Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.
Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment
40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
В конечном итоге мы сольёмся с технологией. Она уже приближается к нам.
Select and copy from any window and paste into the merge result window.
Допустимо выделение и копирование из любого окна и вставка в окно объединения.
svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later).
Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний ().
'Let those who like it merge to their hearts' content, but it sickens me.'
Кому приятно сливаться на здоровье, а мне противно.
Your senses merge together in your ears, and deep down everybody trembles in fear.
Все чувства соединяются воедино в ушах, и в глубине души все трясутся от страха.
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников
But every acquisition out of proportion to the toil contributed is dishonourable.'
Но всякое приобретение, не соответственное положенному труду, нечестно.
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств
By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay.
В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании.
The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history.
Приобретение Schering было крупнейшим поглощением в истории Bayer.
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows
Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта
Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008.
Их первый альбом, под названием Volume One , был выпущен Merge Records 18 марта 2008 года.
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.
10. Сами кампании по сбору данных не являются целью Фонда.
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территории с помощью боевых действий,
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территорий с помощью боевых действий,
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
вновь подтверждая принцип недопустимости приобретения территории силой,

 

Related searches : Merge And Acquisition - Merge Cells - Merge Partition - Merge Files - Data Merge - Merge Assets - Merge Changes - Merge Between - Merge Layer - Merge Calls - Merge Point - Server Merge - Merge Replication