Translation of "merry men" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!
Merry Christmas!
Счастливого Рождества!
Merry Christmas, everybody!
Всех с Рождеством!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогая!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогой!
Bartnyansky burst into merry laughter.
Бартнянский весело расхохотался.
Merry Christmas and happy holidays!
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Merry is scared of dogs.
Мерри боится собак.
Peter is a merry fellow.
Питер веселый парень.
He laughed a merry laugh.
Он залился весёлым смехом.
Merry Christmas to you, too.
Тебя тоже с Рождеством.
Merry Christmas to you, too.
Вас тоже с Рождеством.
Everybody was merry, but Kitty could not be merry, and this troubled her still more.
Всем было весело, но Кити не могла быть веселою, и это еще более мучало ее.
'Oh, they are only making merry.
Так, веселятся.
Merry Christmas. Bethlehem Palestine, tweets Psypherize
Счастливого Рождества Вифлеем Палестина. Psypherize
The dinner was a very merry one.
Обед был очень веселый.
May your days be merry and bright ...
Пусть ваши дни будут весёлыми и яркими....
May your days be merry and bright.
Пусть ваши дни будут весёлыми и яркими.
Merry Christmas and a Happy New Year!
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Счастливого Нового года и Рождества!
I wish you all a Merry Christmas.
Всех с Рождеством.
I wish you all a Merry Christmas.
Поздравляю вас всех с Рождеством.
All wished each other a Merry Christmas.
Все пожелали друг другу счастливого Рождества.
There is a tour with merry twin blondes.
Есть экскурсия с веселыми блондинками близняшками.
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Доброе утро, сэр! Счастливого Вам Рождества!
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.
Merry Christmas from my living room in San Jose, California.
Вот вам немного рождественского настроения из моей гостиной в Сан Хосе, Калифорния.
Men were men then.
Мужчины тогда были мужчинами.
'You seem merry...' she began, wishing to say something calmly stinging.
Тебе весело... начала она, желая быть спокойно ядовитою.
Men were men back then.
В те времена мужчины были мужчинами.
Men were men in those days.
В те времена мужчины были мужчинами.
Through his sleep he heard laughter and Veslovsky's and Oblonsky's merry talk.
Сквозь сон он услыхал смех и веселый говор Весловского и Степана Аркадьича.
The drive back was as merry as the drive out had been.
Обратный путь был так же весел, как и путь туда.
Bon appetite and merry Xmas from Global Voices bloggers who shared links!
Авторы Global Voices, приславшие ссылки, желают вам приятного аппетита и счастливого Рождества!
Big men are not necessarily strong men.
Крупные мужчины необязательно являются сильными.
Are men who don't drink still men?
Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами?
There, I nearly told you the secret!' said Serezha with a merry laugh.
Вот чуть было не сказал секрет! весело засмеявшись, сказал Сережа.
You have been firing a good deal!' he said with a merry smile.
Вы палили много! сказал он, весело улыбаясь.
Sensitive Men
Чуткие мужчины
At dinner Anna was aggressively merry, seeming to flirt with both Tushkevich and Yashvin.
За обедом Анна была наступательно весела она как будто кокетничала и с Тушкевичем и с Яшвиным.
Grumpy Old Men
Сварливые старики
Little Big Men
Маленькие большие люди
So many men.
Столько мужчин.
We are men.
Мы люди.
We are men.
Мы мужчины.

 

Related searches : Merry Merry Christmas - Men - Make Merry - Merry Dance - Making Merry - Merry Band - Very Merry - Merry Bells - Merry Andrew - Merry Way - Merry Christmas - Merry Xmas - Be Merry