Translation of "message of condolence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The letter, pictured below, contained no expression of condolence. | Письмо, на фото ниже, не содержит никакого выражения соболезнования. |
| This is a time for condolence. | Могу только посочувствовать . |
| When his wife died, he received dozens of condolence cards. | Когда его супруга умерла, ему пришло с дюжину писем с соболезнованиями. |
| He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance. | Он поддерживал новые церемонии соболезнований в память погибших воинов и отмену войн мести. |
| Message of the day | Фраза дня |
| Other statements of condolence were made by many of Jobs's friends and colleagues, such as Steve Wozniak and George Lucas. | Соболезнования выразили многие друзья и коллеги Джобса, в частности Стив Возняк и Джордж Лукас. |
| The Message of Croatian Elections | Уроки выборов в Хорватии |
| Very often, especially if we are talking about LiveJournal , the last entry of a person who passed away becomes a book of condolence. | Очень часто, особенно это касается ЖЖ, последняя запись умершего или погибшего человека становится своеобразной книгой последних посланий умершему человеку. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| The Canadian Motorsport Hall of Fame in Toronto also had a small memorial with a condolence book for people to sign. | В Канадском Зале Славы Автоспорта также установлен небольшой мемориал с книгой, в которой люди могут писать свои соболезнования. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| Edited The website of the Anne Frank Museum in Amsterdam has published a special section on Miep Gies, including a condolence register. | Отредактировано Вебсайт Музея Анны Франк в Амстердаме опубликовал специальную рубрику о Мип Гис, включая журнал соболезнований. |
| Asher Hasan's message of peace from Pakistan | Послание мира от Ашер Хасана из Пакистана. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| Leave the body of the message empty. | http i18n.kde.org teams |
| Leave the body of the message empty. | Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки. |
| This is the thrust of McCain s message. | В этом и заключается послание Маккейна. |
| A message of protest against the conference | Сообщение протест против конференции |
| Screenshot of email message from Varnika Gupta. | Скриншот письма, которое Инжи получила от отделения Варники Гупты. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| A message of the day browser for X | Браузер фраз дня для X |
| A musical interruption offered a message of hope | Эта музыкальная пауза дает некую надежду |
| Marta also highlights the intended message of Voices of Dignity | Марта также раскрывает о намерениях Голосов достоинства |
| Here is a translation of an excerpt of the message | Предлагаем перевод отрывка из этого сообщения |
| The message was sobering. | Это был отрезвляющий сигнал. |
| The Message from Boston | Послание из Бостона |
| Message us on WhatsApp | Пришлите нам сообщение в WhatsApp |
| Returns string error message. | Description |
| Here is Nima's message | Вот сообщения Нима |
| What was his message? | Что он хотел сказать? |
| That message was Security! | Это послание содержало всего одно слово Безопасность! . |
| You have a message. | Тебе сообщение. |
| You have a message. | Вам сообщение. |
| They liked his message. | Его сообщение им понравилось. |
| I heard the message. | Я слышал сообщение. |
Related searches : Letters Of Condolence - Book Of Condolence - Letter Of Condolence - Expression Of Condolence - Condolence Card - Condolence Book - Condolence Wishes - Condolence Gift - My Cordial Condolence - Message Of Greeting - Message Of Gratitude
