Translation of "message of greeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message. | И я хочу, чтобы люди слышали вот такое приветствие Привет, шеф! Я вышел подзаработать деньжат для нас обоих. Оставьте сообщение . |
| They exchanged the New Year's greeting. | Они обменялись новогодними поздравлениями. |
| They gave us a warm greeting. | Они тепло нас поприветствовали. |
| When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. | И когда вас приветствуют каким нибудь приветствием например, скажут Мир вам! или Мир вам и милость Аллаха! , то приветствуйте лучшим (чем вас поприветствовали) или верните его же ответьте подобным . |
| He doesn't know even the proper way of greeting people. | Он даже не знает, как нормально приветствовать людей. |
| Police said only greeting streamers were permitted. | По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги . |
| I'm warmly greeting you on Tatoeba too. | Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе. |
| But just then another friendly greeting stopped Vronsky. | Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского. |
| I open Facebook to find a birthday greeting. | Я открываю Facebook, чтобы найти поздравление с днём рождения. |
| Another of the anti arms trade posters greeting commuters on the tube. | Еще один постер против выставки вооружений, приветствующий пассажиров в метро. |
| Gentlemen, allow me to say a few words in greeting. | Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов. |
| Message of the day | Фраза дня |
| The Message of Croatian Elections | Уроки выборов в Хорватии |
| What is new? a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. | Что нового? приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| She suggests that people leave a greeting for the refugees in the book. | При желании можно сделать еще одно доброе дело поприветствовать беженцев в записке и вложить ее в словарь. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| Of course, there was always a commercial side to Christmas, if only for breeders of poultry and makers of greeting cards. | Конечно, коммерческая сторона у Рождества была всегда, но лишь для фермеров, выращивающих птицу, и производителей поздравительных открыток. |
| I tried to hide behind others and dodge greeting him in front of TV cameras and the press. | Я пытался спрятаться за спинами других и увернуться от приветствования с ним перед телекамерами и прессой. |
| Asher Hasan's message of peace from Pakistan | Послание мира от Ашер Хасана из Пакистана. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| Leave the body of the message empty. | http i18n.kde.org teams |
| Leave the body of the message empty. | Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки. |
| This is the thrust of McCain s message. | В этом и заключается послание Маккейна. |
| A message of protest against the conference | Сообщение протест против конференции |
| Screenshot of email message from Varnika Gupta. | Скриншот письма, которое Инжи получила от отделения Варники Гупты. |
| After greeting the hostess and Karenin, Oblonsky involuntarily glanced at the stranger once more. | Поздоровавшись с хозяйкой и с Алексеем Александровичем, Степан Аркадьич невольно взглянул еще раз на незнакомого человека. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| What is new? 45 45 a personal greeting since the Hellenistic age captures the essence of the Western mind. | quot Что нового? quot приветствие, сохранившееся с эллинистической эпохи, отражает сущность западного мышления. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| But it is not the only reason Indians are greeting Musharraf s exit with mixed feelings. | Однако это не единственная причина, по которой индийцы провожают Мушаррафа со смешанными чувствами. |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| A message of the day browser for X | Браузер фраз дня для X |
| A musical interruption offered a message of hope | Эта музыкальная пауза дает некую надежду |
| Marta also highlights the intended message of Voices of Dignity | Марта также раскрывает о намерениях Голосов достоинства |
| Here is a translation of an excerpt of the message | Предлагаем перевод отрывка из этого сообщения |
| The message was sobering. | Это был отрезвляющий сигнал. |
Related searches : Greeting Message - Words Of Greeting - Word Of Greeting - Military Greeting - Greeting Letter - Opening Greeting - Greeting Remarks - In Greeting - Greeting Address - Greeting Words - Greeting Word
