Translation of "method of calculation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calculation - translation :

Method - translation :

Keywords : расчет вычисления расчёт расчёты расчеты метод метода Метод методом методу

Examples (External sources, not reviewed)

Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Вычисление, анализ и визуализация информации
Two aspects of that calculation are critical.	Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
We also did a lot of calculation.	Мы тоже сделали много вычислений.
My calculation was correct.	Мой расчёт был верным.
This calculation is incorrect.	Этот расчёт ошибочен.
That is the right calculation.	И это правильный расчет.
I made a rough calculation.	Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.	Я сделал грубый подсчёт.
method	method
Input Method	Метод ввода
This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.	Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.
Every calculation proved to be disastrously wrong.	Все эти расчёты оказались трагическими ошибками.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.	Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление.
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа,
Start Input Method	Задействовать метод ввода
Input Method Switcher	Переключатель методов ввода
SCIM Input Method	Метод ввода SCIM
Such a method is out of date.	Такой метод устарел.
I believe in this method of teaching.	Я доверяю этому методу обучения.
That was its chief method of warfare.	Решение вступило в силу в 1952 году.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.	Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
The other direct method is the so called moving cluster method.	Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
If this is Blair s calculation, he is mistaken.	Если расчеты Блэра основаны на этом предположении, то он ошибается.
Tom did a quick calculation in his head.	Том быстро посчитал в уме.
What method of birth control do you recommend?	Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.	Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method	Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.	Ваш метод лучше.
Your method is better.	Твой метод лучше.
Our method is simple.	Наш метод прост.
Of course, this wildly optimistic calculation assumes that nobody used more power afterwards.	Конечно, этот дико оптимистичный подсчет предполагает, что никто не потреблял после этого мероприятия больше энергии, чем обычно.
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.	За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.	Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.
Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.	Такой прямой метод является источником авторитаризма.
The most direct method is purchases of foreign assets.	Самый прямой метод покупка иностранных активов.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment	Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
What are the advantages and drawbacks of this method?	Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?	Каковы преимущества и недостатки этого способа?
...For the method of Plato argues from even numbers.	Он использует заданное чётное число в качестве одного из катетов.
Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning.	Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения.
However, it is suggested by calculation that about 95 of the torus is helium.	Тор составляет около 25 от всего видимого выброса и содержит около 95 гелия.
An input method for touchscreens	Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment	Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.	Бесспорно, это лучший способ.

Показать эту страницу на русском языке