Translation of "meticulous attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is very meticulous in his work.
Он очень дотошен в своей работе.
Bobby is more meticulous... he's very imaginative.
Спустя ещё три года отец и мать Де Ниро разводятся.
Some of the work was meticulous and commendable.
Определенная часть этой работы была тщательной и достойна похвалы.
Tom is so meticulous about the food he eats.
Том такой щепетильный в выборе еды.
Tom is so meticulous about the food he eats.
Том очень дотошен в выборе еды.
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.
Но что до методик ведения допроса, наш учебный план был куда менее педантичным.
The IPCC engages in meticulous research where facts rule over everything else.
МГЭИК занимается кропотливыми исследованиями, в которых на первом месте стоят факты.
Lange's meticulous approach in the studio helped them begin to define their sound.
Дотошный подход Ланжа в студии помог им начать определить их звучание на будущие годы.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.
И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей играет тщательное ведение учета и результатов измерений.
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.
И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей грает тщательное ведение учета и результатов измерений.
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Tom wants attention.
Том хочет внимания.
Tom craves attention.
Том жаждет внимания.
She loves attention.
Она любит внимание.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needs attention.
Том нуждается во внимании.
Tom needs attention.
Тому нужно внимание.
They like attention.
Они любят внимание.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
I paid attention.
Я обратил внимание.
Tom likes attention.
Том любит внимание.
He likes attention.
Он любит внимание.
She likes attention.
Она любит внимание.
Tom craved attention.
Том жаждал внимания.
Tom loves attention.
Том любит внимание.
Mary loves attention.
Маша любит внимание.
Stand to attention!
Смирно!
Women like attention.
Женщины любят внимание.
Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
It's want of attention.'
Все недосмотр!
She attracted our attention.
Она привлекла наше внимание.
His invention deserves attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
She just wants attention.
Она просто хочет внимания.
Don't you pay attention?
Ты не слушаешь?
You don't pay attention.
Ты невнимателен.

 

Related searches : Meticulous - Meticulous Care - Meticulous Detail - Meticulous Craftsmanship - Meticulous Research - Meticulous Approach - Meticulous Planning - Meticulous Work - Meticulous Person - Meticulous Service - Meticulous Nature - Meticulous Selection - Meticulous Design - Meticulous Preparation