Translation of "mid term adjustments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Term - translation :

Keywords : поправки коррективы регулировки вносить внести термин термина семестра семестре семестр

Examples (External sources, not reviewed)

(mid term) . 34	(по состоянию на середину срока) 38
Mid term review and monitoring	Среднесрочный обзор и контроль
At time of mid term review	Прочие ресурсы Организации
for mid term reviews 1993 1995	среднесрочных обзоров в 1993 1995 годах
(mid term) (agenda item 7) . 15	середину срока) (пункт 7 повестки дня) 16
Lomé IV and the mid term review	Четвертая Ломейская конвенция и среднесрочный обзор
American Foreign Policy After the Mid Term Elections	Американская внешняя политика после промежуточных выборов
Examination of the mid term summary evaluation report	Рассмотрение краткого доклада об итогах среднесрочной оценки хода
Review and evaluation of work programmes (mid term)	Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока)
Conclusions and decisions 415 (XL) Mid term review	Выводы и решения 415 (XL) Среднесрочный обзор Первоначально выпущен в документе TD B 40(2) L.9.
(b) Tentative timetable for mid term reviews 1993 1995	b) ориентировочный график проведения среднесрочных обзоров в 1993 1995 годах
Meeting on the Mid term Global Review of the	высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору
Conclusions and decisions 415 (XL) Mid term review . 34	Выводы и решения 415 (XL) Среднесрочный обзор 38
1. Review and evaluation of work programmes (mid term)	1. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока)
7. Review and evaluation of work programmes (mid term).	7. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на середину срока).
Mid term review of UNCTAD apos s work programme	Среднесрочный обзор программы работы ЮНКТАД
Short run exchange rate adjustments simply cannot fix negative long term trends.	Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.
Mid term review of the fourth country programme for Indonesia	Среднесрочный обзор четвертой страновой программы для Индонезии
timetable for mid term reviews 1993 1995 . 29 30 13	проведения среднесрочных обзоров в 1993 1995 годах 29 30 18
7. Review and evaluation of work programmes (mid term). a	7. (Среднесрочный) обзор и оценка программ работы a .
Summaries of mid term reviews and major evaluations of country programmes	С. Резюме среднесрочных обзоров и основных оценок страновых программ
(a) Process of preparing the country programmes and mid term reviews	а) процесс подготовки страновых программ и среднесрочных обзоров
the Mid term Global Review of the Implementation of the Programme	среднесрочному глобальному обзору хода осуществления Программы
He assured the Committee that all necessary adjustments would be made to the programme and suggested that UNDP report to the Committee on the matter in the context of the mid term review.	Он заверил Комитет, что все необходимые корректировки программы будут осуществлены, и предложил, чтобы ПРООН представила Комитету доклад по этому вопросу в рамках среднесрочного обзора.
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
Declaration regarding the mid term review of the eight Millennium Development Goals	Декларация относительно среднесрочного обзора восьми целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
VII. CONCLUSIONS AND THE MID TERM REVIEW OF THE PROGRAMME OF ACTION	VII. ВЫВОДЫ И СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ОБЗОР ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ
Inter agency consultations preparatory to the mid term review are also envisaged.	Кроме того, предусмотрено проведение межучрежденческих консультаций в рамках подготовки к среднесрочному обзору.
1. Review and evaluation of work programmes (mid term) 10 49 44	1. Обзор и оценка программ работы (по состоянию на
A good start had thus been made on the mid term review.	Таким образом, работе по проведению среднесрочного обзора положено хорошее начало.
Most of the NAPs cannot specify financial requirements for a long term perspective. They are mainly short and mid term oriented due to a lack of mid and long term predictability and the unreliability of financial resources.	Составители большинства НПД не в состоянии конкретно охарактеризовать финансовые потребности на долгосрочную перспективу.
Hence, real long term rates remained quite high in the mid 1980 s.	Поэтому реальные долгосрочные ставки оставались довольно высокими в середине 80 х.
A mid term review of the plan of action is intended in 2008.	Среднесрочный пересмотр плана действий намечен на 2008 год.
consideration at the mid term global review in this respect (1995) 18 400	глобального обзора (1995 год) 18 400
6. Outcome of the mid term review (May 1994) matters requiring follow up.	6. Итоги среднесрочного обзора (май 1994 года) вопросы, требующие дальнейших действий.
Preparatory process for the Mid term Review by the Trade and Development Board	Процесс подготовки среднесрочного обзора Советом по торговле и развитию
The senior mid term exams, Baek Seung Jo Oppa got first place again	По результатам межсеместровых экзаменов старших классов Бэк Сын Чжо Оппа снова первый.
A mid term review of the implementation of these commitments is foreseen in 2007.	Среднесрочный обзор осуществления этих обязательств планируется провести в 2007 году.
6. The Mid term Review Informal Working Group held a total of nine meetings.	6. Неофициальная рабочая группа провела в общей сложности девять заседаний.
Tactical strategies are concerned with mid term considerations of climate variability like flood proofing.	Тактические стратегии имеют дело с среднесрочными последствиями изменчивости климата (например, защита от наводнений).
Stressing the importance of timely and adequate preparations for the mid term global review,	подчеркивая важность своевременной и адекватной подготовки к среднесрочному глобальному обзору,
And then the mid term is going to be peer grading this week too.	И затем в середине обучения так же будет оценка сокурсниками .
We'll have one question and there will be several questions on the mid term.	Сейчас у нас один вопрос для эссе, а в середине курса их будет несколько.
Adjustments	Регулировка
Adjustments	Коррекция

Показать эту страницу на русском языке