Translation of "middle east region" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. | Тем временем, Ближний Восток остается регионом, погрязшим в отсталости. |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Middle East Modesty | Ближневосточная умеренность |
| Obama s Middle East | Ближний Восток Обамы |
| The Middle East? | Ближний Восток? |
| The prosperous region was the Islamic Middle East, while an ignorant Europe remained poor. | Процветавшей религией был ислам Ближнего Востока, в то время как невежественная Европа была лишена этого блага. |
| And Europe can help the Middle East its neighboring region achieve this strategic objective. | И Европа может оказать помощь Ближнему Востоку соседней с ней областью в достижении подобной стратегической цели. |
| This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region. | Это изменение стало особенно очевидно на Ближнем Востоке и в Азиатско Тихоокеанском регионе. |
| Bye Bye, Middle East? | Прощай, Ближний Восток? |
| Consider the Middle East. | Возьмем, к примеру, Ближний Восток. |
| Obama s Middle East Malady | Ближневосточная боль Обамы |
| Which New Middle East? | Каким будет новый Ближний Восток? |
| Bush s New Middle East | Новый Ближний Восток Буша |
| Disarming the Middle East | Разоружение Среднего Востока |
| Remaking the Middle East | Переделывание Ближнего Востока |
| The Middle East Awakening | Пробуждение Ближнего Востока |
| Europe s Middle East Mission | Миссия Европы на Ближнем Востоке |
| 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 55 30. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 56 21. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 57 55. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 58 34. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 59 63. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 60 52. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 61 56. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 62 18. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня. |
| Is Middle East War Inevitable? | Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке? |
| Exiting the Middle East Labyrinth | Выход из лабиринта Ближнего Востока |
| Moscow and the Middle East | Москва и Ближний Восток |
| Muppets and Middle East Peace | Куклы и мир на Среднем Востоке |
| Obama and the Middle East | Обама и Ближний Восток |
| The Emerging New Middle East | Зарождающийся новый Ближний Восток |
| The Middle East in Motion | Ближний Восток в движении |
| The New Middle East Order | Новый порядок на Ближнем Востоке |
| The Middle East Crack Up | Крах Ближнего Востока |
| Old battles, new Middle East | Старые битвы на новом Ближнем Востоке |
| Infographic by Middle East Eye. | В сообщении также сказано |
| Indeed, the Black Sea region is the Euro Atlantic community's eastern frontier with the wider Middle East. | Действительно, Черноморский регион находится на восточной границе евроатлантического сообщества со всем Ближним Востоком. |
| In a region as volatile as the Middle East, no country can afford to take peace for granted. | В таком нестабильном регионе, как Ближний Восток, ни одна страна не может себе позволить воспринимать мир как нечто само собой разумеющееся. |
| And, in the Middle East and North Africa region, about a quarter of all young people are unemployed. | А на Ближнем Востоке и в странах Северной Африки около четверти всех молодых людей являются безработными. |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, | подчеркивая важное значение обеспечения безопасности и благополучия всех детей на всей территории Ближневосточного региона, |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, | подчеркивая важность обеспечения безопасности и благосостояния всех детей во всем ближневосточном регионе, |
| High Noon in the Middle East | Высокий полдень на Ближнем Востоке |
| What Now In the Middle East? | Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке? |
| Bush s Flawed Middle East Peace Plan | Ошибочный план ближневосточного мирного урегулирования Буша |
Related searches : Middle East - Middle Region - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Africa - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Middle East Conflict - Near Middle East - Asia Middle East
