Translation of "wider middle east" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A wider breakdown of regional order in the Middle East. | Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке. |
| This applies not only to Egypt, but to almost all of the wider Middle East. | Это относится не только к Египту, но и почти ко всему остальному Ближнему Востоку. |
| Indeed, the Black Sea region is the Euro Atlantic community's eastern frontier with the wider Middle East. | Действительно, Черноморский регион находится на восточной границе евроатлантического сообщества со всем Ближним Востоком. |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Middle East Modesty | Ближневосточная умеренность |
| Obama s Middle East | Ближний Восток Обамы |
| The Middle East? | Ближний Восток? |
| This fear comes at a time when the wider Middle East is abuzz with talk of democratic change. | Этот страх развивается в то время, когда весь Ближний Восток гудит от разговоров о демократических переменах. |
| But, more important, the outcome could mark a turning point for the wider and increasingly volatile Middle East. | Но что более важно, их результаты могут стать поворотным событием для всего Ближнего Востока, погружающегося в нестабильность. |
| Bye Bye, Middle East? | Прощай, Ближний Восток? |
| Consider the Middle East. | Возьмем, к примеру, Ближний Восток. |
| Obama s Middle East Malady | Ближневосточная боль Обамы |
| Which New Middle East? | Каким будет новый Ближний Восток? |
| Bush s New Middle East | Новый Ближний Восток Буша |
| Disarming the Middle East | Разоружение Среднего Востока |
| Remaking the Middle East | Переделывание Ближнего Востока |
| The Middle East Awakening | Пробуждение Ближнего Востока |
| Europe s Middle East Mission | Миссия Европы на Ближнем Востоке |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня. |
| Is Middle East War Inevitable? | Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке? |
| Exiting the Middle East Labyrinth | Выход из лабиринта Ближнего Востока |
| Moscow and the Middle East | Москва и Ближний Восток |
| Muppets and Middle East Peace | Куклы и мир на Среднем Востоке |
| Obama and the Middle East | Обама и Ближний Восток |
| The Emerging New Middle East | Зарождающийся новый Ближний Восток |
| The Middle East in Motion | Ближний Восток в движении |
| The New Middle East Order | Новый порядок на Ближнем Востоке |
| The Middle East Crack Up | Крах Ближнего Востока |
| Old battles, new Middle East | Старые битвы на новом Ближнем Востоке |
| Infographic by Middle East Eye. | В сообщении также сказано |
| Moreover, success here can provide lessons in how to facilitate the daunting process of reform and modernization in the wider Middle East. | Более того, успех в этом деле может научить нас тому, как облегчить пугающий процесс реформ и модернизации на Ближнем Востоке в целом. |
| High Noon in the Middle East | Высокий полдень на Ближнем Востоке |
| What Now In the Middle East? | Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке? |
| Bush s Flawed Middle East Peace Plan | Ошибочный план ближневосточного мирного урегулирования Буша |
| Déjà vu in the Middle East | Дежа вю на Ближнем Востоке |
| The Struggle for Middle East Mastery | Борьба за господство на Ближнем Востоке |
| Turkey, Europe and Middle East Security | Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке |
| The Phantom Middle East Peace Process | Фантом ближневосточного мирного процесса |
| Let the Middle East Govern Itself | Оставьте Ближний Восток Править Собой |
| The Middle East and North Africa | Средний Восток и Северная Африка |
| Rather, the desire to protect US credibility has become the last refuge of those seeking yet another war in the wider Middle East. | Скорее, желание защитить авторитет США стало последним прибежищем тех, кто хочет начать очередную войну на более обширном Ближнем Востоке. |
| Middle East Peace by Any Means Available | Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом |
| Who Wants Peace in the Middle East? | Кто хочет мира на Ближнем Востоке? |
| We accept the Middle East road map. | Мы принимаем карту дорог на Ближнем Востоке. |
| Promoting Democracy in the Greater Middle East | Способствуя распространению демократии на Большом Ближнем Востоке |
Related searches : Middle East - Middle East Policy - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Africa - Middle East Region - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Middle East Conflict - Near Middle East - Asia Middle East - Middle East Oil
