Translation of "might be going" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Something might be going on.
Что то, вероятно, идет не так.
I thought I might be going crazy.
Я думала, что могу сойти с ума.
It might be a diagnosis. It might be your intuition. But one day, you're going to say, This thing is going to get me.
Будь то болезнь или ваша интуиция, но однажды вы скажете
The master told her her mistress might be going away?
Он сказал, что хозяйка уедет?
Afraid the Maclean's might be going back there, aren't you?
Боишься, что Маклины могут вернуться туда, не так ли?
That might not be as difficult as you think it's going to be.
Это может быть не так трудно, как ты думаешь.
That might not be as difficult as you think it's going to be.
Это может быть не так трудно, как вы думаете.
That might not be as hard as you think it's going to be.
Это может быть не так тяжело, как ты думаешь.
That might not be as hard as you think it's going to be.
Это может быть не так тяжело, как вы думаете.
Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.
Опять, есть вернуться к этим скоростным видео, можно догадаться что может происходить.
I'm not going up to look. There might be a mad man up there!
Я не пойду туда, там может быть сумасшедший.
It might rain, but I'm going anyhow.
Даже если будет дождь, я всё таки пойду.
We might as well get going, Ralph.
Действительно, Ральф, поехали. Пока, Лео.
We might try going over the mountain.
Можно попробовать пройти через гору.
And this would be so complicated now to tell what is going to happen, what specific skillsets you might need, what profession you might be in.
И сейчас очень сложно понять, что изменится в будущем. Какие навыки будут востребованы, в каких отраслях вы будете работать.
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.
Иными словами, мы почему то не можем поверить в то, что однажды постареем, или, возможно, мы не можем представить себя старыми.
So that's one reason to think that we might be declensionists, going in the wrong direction.
Вот вам и повод думать, что мы сбились с пути, идём в неправильном направлении.
You might say if we put a 0 here, then y is going to be 248.
Можно сказать, что если мы поставим 0 здесь, то у будет равен 248.
So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind.
А сейчас я немного отвлекусь от темы, чтобы ответить на пару вопросов об океанской гребле, которые, вероятно, у вас возникли.
THINK WHAT MIGHT HAPPEN TO HER WHERE SHE'S GOING.
Только представьте, что с ней может случиться.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
So we're going to need to think about policy and what kind of policies might be effective.
И нам понадобится подумать о проводимой политике и о том, какая стратегия могла бы оказаться эффективной.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
There might be.
Возможно.
Might be arranged.
Можно устроить.
They might be bullying, they might be skipping classes, they might be learning difficulties, it might behavioral problems, all kinds of things. gt gt Olli
Это могут быть поведенческие проблемы, всех типов. Олли
So this might or might not be true.
Итак, это может быть правдой или нет.
Well, it might or it might not be.
Может да, а может нет.
And the final one gets into a little bit more detail about what might be going on here.
И окончательным попадает в немного более подробно о том, что может здесь происходит.
If someone's going to catch the guy, it might as well be us. What more could Maigret do?
Как делать черную работу, так мы.
Slides are okay, though you might consider going for props.
Можно использовать слайды, хотя можно использовать и наглядные пособия.
If you're going to eat, might as well taste good.
А раз уж приходится есть, то почему бы не что нибудь вкусное.
A human's not going to think it's the Supreme might.
Человек не подумает, что это Верховный флот.
It might be this afternoon, it might be a couple of days.
Это может занять день или несколько.
Okay, skills are going to be important, skills like analytical skills, like math might be useful to everyone to a certain degree.
Образование остаётся важным, аналитические или вычислительные навыки в какой то степени необходимы каждому.
It might be messy, it might not be clear where these electrons belong.
Запись может быть запутанной, в которой будет неясно, к чему относятся эти электроны.
Might be a little more, might be a little less. All right, mister.
Может, будет больше, а может, и меньше.
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
They might be right.
Возможно, они правы.
I might be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.
Я могу быть неправ.
I might be wrong.
Я могу заблуждаться.
I might be wrong.
Я могу ошибиться.
You might be right.
Возможно, вы правы.
Tom might be right.
Возможно, Том и прав.

 

Related searches : Might Going To - Might Be - Must Be Going - Would Be Going - Be Going To - Will Be Going - Going To Be - Be Going Well - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy