Translation of "might be similar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Might - translation : Might be similar - translation : Similar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That might be similar like nitrates, phosphates. | Похожие вещества нитраты, фосфаты... |
The wording similar agreement might have to be specified. | Формулировку аналогичное соглашение , возможно, потребуется конкретизировать. |
Romney might be forgiven were he to take a similar position. | Ромни можно было бы простить, если бы он занял такую же позицию. |
It might price its tractor at 100,000, although a similar competitor's tractor might be priced at 90,000. | Она могла бы назначить цену на трактор в 100 000 долларов США, хотя аналогичный трактор конкурентов оценивался бы в 90 000 долларов США. |
Because hundreds of people maybe thousands might be in a similar situation. | Потому что сотни людей, если не тысячи, могут быть в аналогичной ситуации. |
Such fellowships might be available for indigenous research and other similar activities. | Такие стипендии могут предоставляться для проведения исследований, касающихся коренных народов, и других аналогичных мероприятий. |
The Committee might consider adopting a similar initiative. | Комитет мог бы рассмотреть возможность принятия аналогичной меры. |
I do have concerns, which might be similar or different to my sisters in Egypt. | У меня есть свои заботы, которые могут совпадать или отличаться от забот моих сестер в Египте. |
Something similar might have to be done for the Spanish banking system s exposure to the local housing market. | Что то похожее, возможно, следует сделать с влиянием испанской банковской системы на местный рынок жилья. |
This initiative will help us to deal prophylactically with similar situations that might arise. | Такая инициатива поможет нам принимать профилактические меры в возможных аналогичных ситуациях в будущем. |
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. | Четыре различные местности могут выглядеть похоже, но иметь весьма различные пыльцевые характеристики. |
41. A similar approach might be useful for the other topic, quot The law and practice relating to reservations to treaties quot . | 41. Что касается другой темы quot Право и практика, касающиеся оговорок к международным договорам quot , то и здесь целесообразно использовать аналогичный подход. |
That might or might not be true. | Возможно, это верно, а возможно и нет. |
So observers should not just be asking how far similar events will spread across the region they should be asking themselves what kind of changes might be coming at home in the face of similar, if not quite so extreme, economic pressures. | Поэтому обозреватели не должны просто спрашивать, насколько будут распространяться похожие события в регионе они должны спрашивать себя, какого рода изменения могут произойти дома в случае похожего, или даже более сильного, экономического давления. |
I am afraid that a similar development might take place in Europe as a whole. | Боюсь, что развитие в Европе в целом может пойти по аналогичному пути. |
Might be misinformed | Должно быть, заблуждается. |
There might be. | Возможно. |
Might be arranged. | Можно устроить. |
So one example might be an XML representation of the objects, another example might be Jason which is a java script notation that is sort of spiritually similar to XML and lets you represent complex data structures. | Таким образом, одним из примеров может быть XML представление объектов, другим примером может быть Джейсон которая Java Сценарий обозначение, которое является своего рода духовно похож на XML и позволяет представляют собой сложные структуры данных. |
They might be bullying, they might be skipping classes, they might be learning difficulties, it might behavioral problems, all kinds of things. gt gt Olli | Это могут быть поведенческие проблемы, всех типов. Олли |
So this might or might not be true. | Итак, это может быть правдой или нет. |
Well, it might or it might not be. | Может да, а может нет. |
It might be this afternoon, it might be a couple of days. | Это может занять день или несколько. |
In terms of construction, FeRAM and DRAM are similar, and can in general be built on similar lines at similar sizes. | FeRAM и DRAM схожи по своей конструкции, причем даже могут быть произведены на схожих линиях при схожих размерах. |
But the end result would be similar. | Но конечный результат будет одинаковым. |
Also other similar expressions can be found. | Можно так же найти и другие выражения для остатка. |
Other similar measures may also be necessary. | Возможно, потребуются и другие аналогичные меры. |
It might be messy, it might not be clear where these electrons belong. | Запись может быть запутанной, в которой будет неясно, к чему относятся эти электроны. |
Might be a little more, might be a little less. All right, mister. | Может, будет больше, а может, и меньше. |
There might be others. | Могут быть и другие подходы. |
They might be right. | Возможно, они правы. |
I might be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
I might be wrong. | Я могу быть неправ. |
I might be wrong. | Я могу заблуждаться. |
I might be wrong. | Я могу ошибиться. |
You might be right. | Возможно, вы правы. |
Tom might be right. | Возможно, Том и прав. |
It might be Tom. | Это мог быть Том. |
Tom might be wrong. | Том может ошибаться. |
It might be expensive. | Это наверняка дорого. |
It might be expensive. | Это, наверное, дорого. |
It might be dangerous. | Это может быть опасно. |
She might be French. | Она могла быть француженкой. |
What might that be? | Что бы это могло быть? |
It might be useful. | Это может быть полезно. |
Related searches : Might Be - Would Be Similar - Can Be Similar - Shall Be Similar - Should Be Similar - Will Be Similar - Must Be Similar - Might Be About - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed