Translation of "might not suffice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But this will not suffice.
Но этого недостаточно.
But this alone will not suffice.
Но только этого недостаточно.
And even that would not suffice.
И даже этого не будет достаточно.
Even providing good education may not suffice.
Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.
That should suffice.
Этого должно быть достаточно.
That should suffice.
Этого должно хватить.
This will suffice for now.
На данный момент этого будет достаточно.
As important as all this is, rebuilding Kosovo alone will not suffice.
Учитывая важность всего этого, восстановление только Косово будет недостаточным.
Far fewer will suffice for most countries.
Для большинства стран будет вполне достаточно и гораздо меньшее их число.
Again, one of many examples will suffice.
Опять же будет достаточно одного из многочисленных примеров.
Even agricultural lands could no longer suffice.
Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.
The usual approach delegating responsibility to regulators to work out the details will not suffice.
Обычного подхода делегирования ответственности регулирующим органам, чтобы они выработали детали будет недостаточно.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
(how much does this cost, please) should suffice.
(Скажите, пожалуйста, сколько это стоит?)
Meanwhile, those who argued that monetary policy would not suffice turned out to have been right.
Между тем, говорившие о неудовлетворительности денежно кредитной политики оказались правы.
But, without trade reform and action on climate change, more and better aid will not suffice.
Но без реформы торговли и без действий по остановке климатических изменений даже большей и улучшенной помощи будет недостаточно.
This is a question to which a simple answer of yes or no will not suffice.
Это вопрос, на который не достаточно ответить просто да или нет .
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so.
Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым.
That might not work.
Это может не сработать.
Tom might not agree.
Том мог не согласиться.
Tom might not die.
Возможно, Том не умер.
But will this suffice to create a Chávista lineage?
Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов?
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.
В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
In these conditions, a strong judicial system and police force do not always suffice to contain corruption.
В этих условиях для обуздания коррупции не всегда достаточно иметь сильную судебную систему и полицию.
Suffice it to say that tsarist officials could not be sued without the permission of their superiors.
Достаточно упомянуть тот факт, что на царских чиновников нельзя было подать в суд без разрешения их начальников.
Yet the international context, with its unforeseen events, does not suffice to explain Sarkozy s unpopularity with the French.
Однако международного контекста с его непредвиденными обстоятельствами недостаточно для того, чтобы объяснить непопулярность Саркози среди французов.
Might is not necessarily right.
Обладающий силой не всегда значит правый.
Then again they might not.
Они, однако, могли и не быть.
It might not freeze tonight.
Возможно, ночью не будет заморозков.
You might not find it.
Вы, может быть, не найдёте.
He might not be happy.
Быть может, он несчастлив.
I might not come back.
Возможно, я не вернусь.
You might not like this.
Тебе это может не понравиться.
You might not like this.
Вам это может не понравиться.
Tom might not come back.
Том может не вернуться.
Tom might not be lying.
Возможно, Том не врёт.
Tom might not know the answer.
Том может не знать ответа.
You might not get another chance.
У тебя может не быть другой возможности.
You might not get another chance.
У вас может не быть другой возможности.
Tom might not even be infected.
Том, возможно, даже не заражён.
Tom might not like Mexican food.
Тому может не понравиться мексиканская еда.
I think Tom might not win.
Я думаю, Том может не победить.
Tom might not be in Australia.
Тома, возможно, нет в Австралии.
Tom might not know we're here.
Том, возможно, не знает, что мы здесь.
She was frightened frightened of what he might or might not say.
Ей страшно было. Страшно было и то, что он скажет, и то, что он не скажет.

 

Related searches : Might Suffice - Not Suffice - Did Not Suffice - Does Not Suffice - Do Not Suffice - Will Not Suffice - Would Not Suffice - Might Not - Might Not Receive - Might Not Get - Might Not Come - Might Not Able - Might Not Yet