Translation of "might not receive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Might - translation : Might not receive - translation : Receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But they didn't listen, neither turn their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction. | которые впрочем не послушались и не приклонили уха своего, но сделались жестоковыйными, чтобы не слушать и не принимать наставления. |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | или он станет внимать (увещеваниям), и поможет ему это напоминание наставление . |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание. |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу. |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | или он запомнит твоё наставление, и оно поможет ему, |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | или запомнил бы твое наставление, и оно помогло бы ему? |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | И он воспримет увещания твои И пользу извлечет из них. |
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him? | Или, примет наставление, и наставление это принесет ему пользу! |
But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved. | Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, ноговорю это для того, чтобы вы спаслись. |
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction. | которые впрочем не послушались и не приклонили уха своего, но сделались жестоковыйными, чтобы не слушать и не принимать наставления. |
In reality, practically all aquifers may receive some recharge of water since absolutely impermeable underground layers might not exist. | На самом деле практически все водоносные горизонты могут получать определенную водную подпитку, поскольку абсолютно непроницаемых подземных слоев, вероятно, не существует. |
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children. | чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление. |
Crimea television and radio broadcasting company might receive 250 mln. roubles in subsidies | Телерадиокомпания Крым может получить 250 млн рублей субсидий |
It does not receive government funding. | Эта организация не получает государственного субсидирования. |
I receive not honour from men. | Не принимаю славы от человеков, |
The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to. | На момент рассмотрения сметы Консультативный комитет не располагал точной информацией относительно того, о каких суммах идет речь. |
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth. | Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине. |
She might. And she might not. | Может, живёт, а может, и нет. |
It was concerned at the possibility that he might not receive adequate funding and it would bring the matter up with its Government. | Она озабочена в связи с возможностью того, что он может не получить адекватного финансирования, и она представит этот вопрос для рассмотрения своему правительству. |
'But why should I not receive her? | Но за что же я не приму ее? |
That might or might not be true. | Возможно, это верно, а возможно и нет. |
So this might or might not be true. | Итак, это может быть правдой или нет. |
Well, it might or it might not be. | Может да, а может нет. |
who, when they had come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit | которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго. |
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost | которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго. |
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. | чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление. |
We did not receive any of these documents. | Мы не получили ни одного из этих документов. |
Not anticipating something else. Give heart, receive heart. | Не ожидая ничего другого, отдай сердце и получи сердце. |
Not unless I receive orders to that effect. | Без приказа нет. |
that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith. | дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою. |
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith. | дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою. |
That might not work. | Это может не сработать. |
Tom might not agree. | Том мог не согласиться. |
Tom might not die. | Возможно, Том не умер. |
It might not work. | Она не может работать. |
Now, you might not. | Теперь, вы не можете. |
Willis might not, why? | Виллис не имеет права, почему? |
He might not agree. | Он может не согласиться. |
Vegans do not receive enough of them, assures Bogai. | Веганки их недополучают , уверена Богай. |
The new government did not receive full international recognition. | Новое правительство не получило полного международного признания. |
And when they are admonished, they receive not admcnition. | и, когда им напоминают доводят до них истину , они не вспоминают не получают пользу от этого (так как их сердца черствы). |
And bestow not favour that thou mayest receive more. | И не оказывай милость (кому либо), стремясь надеясь (получить от него) большее! |
And when they are admonished, they receive not admcnition. | и, когда им напомнишь, не вспоминают. |
And bestow not favour that thou mayest receive more. | И не оказывай милость, стремясь к большему! |
And when they are admonished, they receive not admcnition. | Когда же им напоминают, они отказываются помнить. |
Related searches : Might Receive - You Might Receive - Might Not - Do Not Receive - May Not Receive - Does Not Receive - Will Not Receive - Did Not Receive - Might Not Suffice - Might Not Come - Might Not Able - Might Not Yet - He Might Not