Translation of "might not receive" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But they didn't listen, neither turn their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.
которые впрочем не послушались и не приклонили уха своего, но сделались жестоковыйными, чтобы не слушать и не принимать наставления.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
или он станет внимать (увещеваниям), и поможет ему это напоминание наставление .
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
или он запомнит твоё наставление, и оно поможет ему,
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
или запомнил бы твое наставление, и оно помогло бы ему?
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
И он воспримет увещания твои И пользу извлечет из них.
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
Или, примет наставление, и наставление это принесет ему пользу!
But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved.
Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, ноговорю это для того, чтобы вы спаслись.
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
которые впрочем не послушались и не приклонили уха своего, но сделались жестоковыйными, чтобы не слушать и не принимать наставления.
In reality, practically all aquifers may receive some recharge of water since absolutely impermeable underground layers might not exist.
На самом деле практически все водоносные горизонты могут получать определенную водную подпитку, поскольку абсолютно непроницаемых подземных слоев, вероятно, не существует.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление.
Crimea television and radio broadcasting company might receive 250 mln. roubles in subsidies
Телерадиокомпания Крым может получить 250 млн рублей субсидий
It does not receive government funding.
Эта организация не получает государственного субсидирования.
I receive not honour from men.
Не принимаю славы от человеков,
The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to.
На момент рассмотрения сметы Консультативный комитет не располагал точной информацией относительно того, о каких суммах идет речь.
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.
She might. And she might not.
Может, живёт, а может, и нет.
It was concerned at the possibility that he might not receive adequate funding and it would bring the matter up with its Government.
Она озабочена в связи с возможностью того, что он может не получить адекватного финансирования, и она представит этот вопрос для рассмотрения своему правительству.
'But why should I not receive her?
Но за что же я не приму ее?
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
So this might or might not be true.
Итак, это может быть правдой или нет.
Well, it might or it might not be.
Может да, а может нет.
who, when they had come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit
которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго.
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost
которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго.
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление.
We did not receive any of these documents.
Мы не получили ни одного из этих документов.
Not anticipating something else. Give heart, receive heart.
Не ожидая ничего другого, отдай сердце и получи сердце.
Not unless I receive orders to that effect.
Без приказа нет.
that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith.
дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою.
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith.
дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою.
That might not work.
Это может не сработать.
Tom might not agree.
Том мог не согласиться.
Tom might not die.
Возможно, Том не умер.
It might not work.
Она не может работать.
Now, you might not.
Теперь, вы не можете.
Willis might not, why?
Виллис не имеет права, почему?
He might not agree.
Он может не согласиться.
Vegans do not receive enough of them, assures Bogai.
Веганки их недополучают , уверена Богай.
The new government did not receive full international recognition.
Новое правительство не получило полного международного признания.
And when they are admonished, they receive not admcnition.
и, когда им напоминают доводят до них истину , они не вспоминают не получают пользу от этого (так как их сердца черствы).
And bestow not favour that thou mayest receive more.
И не оказывай милость (кому либо), стремясь надеясь (получить от него) большее!
And when they are admonished, they receive not admcnition.
и, когда им напомнишь, не вспоминают.
And bestow not favour that thou mayest receive more.
И не оказывай милость, стремясь к большему!
And when they are admonished, they receive not admcnition.
Когда же им напоминают, они отказываются помнить.

 

Related searches : Might Receive - You Might Receive - Might Not - Do Not Receive - May Not Receive - Does Not Receive - Will Not Receive - Did Not Receive - Might Not Suffice - Might Not Come - Might Not Able - Might Not Yet - He Might Not