Translation of "migrate your account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Migrate - translation :

мигрировать

Your - translation :

ваш

Keywords : счёта счете счету банковский счёт ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
I wonder why birds migrate.	Интересно, почему птицы мигрируют.
Just delete your account for good.	Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?	Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.	Мы учтём ваши чувства.
The bats migrate to Mexico each winter.	Зимой мыши мигрируют в Мексику.
How do you account for your absence?	Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account	Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.	Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
American and European jobs increasingly migrate to China.	Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай.
How do you account for your being late?	Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?	Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
These birds migrate to North Africa in the winter.	Эти птицы зимой улетают в Северную Америку.
Some birds migrate to warmer regions in the winter.	Некоторые птицы улетают на зиму в тёплые края.
You must account for your absence from the meeting.	Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How much money is in your bank account right now?	Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
The second big change is that, as all media gets digitized, the Internet also becomes the mode of carriage for all other media, meaning that phone calls migrate to the Internet, magazines migrate to the Internet, movies migrate to the Internet.	Следующее достижение состоит в переходе СМИ на цифровые носители, что позволяет Интернету служить средством передачи информации для всех других СМИ. Телефонные звонки теперь можно совершать через Интернет. В Интернете же можно прочитать журналы, посмотреть фильмы.
'He said that he suffers on your account and on his own.	Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.	Люди мигрируют из бедных стран, из стран со средним уровнем доходов и из богатых стран.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.	Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
But even with these measures, social benefits may artificially increase the incentive to migrate.	Но даже при таком раскладе, социальные программы могут являться дополнительным мотивом для иммиграции.
Alternatively, labor could migrate from high unemployment southern Europe to lower unemployment northern Europe.	В качестве альтернативы, рабочая сила мигрирует из зоны высокой безработицы на юге Европы в зоны низкой безработицы на севере.
And the angels will say Was not God's earth large enough for you to migrate?	Они ангелы скажут Разве не была земля Аллаха обширной, чтобы вам переселиться на ней (в другое место, где вы были бы в безопасности за свою веру)?
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting.	Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке.
Would you ever give up your Facebook account to switch to a national social networking platform?	Отказались бы вы от своей Facebook страницы в пользу национальной социальной сети?
Imagine when you spend three years in prison for a photograph you uploaded on your account.	Представьте, что вы проведете три года в тюрьме из за фотографии на вашей странице.
Account update tool	Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account	Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
It is because they face appalling discrimination and deprivation at home that they continue to migrate across Europe.	Именно потому, что они сталкиваются с ужасающей дискриминацией и лишениями дома, они продолжают кочевать по всей Европе.
You will shut them down in the .kz zone, but they will simply migrate to .org , .net etc.	Вам придется прикрыть торрент сайты, там все кLчают новинки фильмов, игрушек и т.д. круглые сутки. Но ничего не выйдет сайты перейдут на org, net или другие зоны.
As people migrate to cities at a rapid pace, massive urbanization is one of the biggest global challenges.	Многие люди переезжают в города, и массовая урбанизация становится одной из самых серьезных глобальных проблем.
Granada tells stories of the families who had to migrate to Spain in her documentary Distances from Gua u.	В своём документальном фильме Вдалеке от лжи (gua'u ложь из парагвайского варианта испанского) Гранада рассказывает истории семей, которым пришлось иммигрировать в Испанию.

Показать эту страницу на русском языке