Translation of "migration law" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Migration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The law will reduce chain migration and replace the current scheme.
Закон снизит цепную миграцию и заменит существующую схему.
On September 15, Hungary's parliament strengthened the law on migration and border protection.
15 сентября парламент Венгрии ужесточил законодательство о миграции и защите границы.
Migration is generally migration to other countries.
Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны.
Migration Is Development
Миграция это развитие
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Europe s Migration Paralysis
Европейский миграционный паралич
Migration and development
Миграция и развитие
UTF 8 Migration Tool
Утилита миграции с UTF 8
UTF 8 Migration Wizard
Мастер миграции с UTF 8
The Serengeti Migration, Tanzania
Великая миграция в Серенгети (Танзания)
The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world.
Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире.
While the directive s rules governing migration of employed and self employed people hardly differ from previous EU law, the migration and social welfare rights of non working EU citizens have been significantly extended.
В то время как правила директивы в отношении миграции лиц, работающих по найму, и лиц, занятых собственным бизнесом, едва ли отличаются от предыдущего законодательства ЕС, права миграции и социального обеспечения безработных граждан ЕС значительно расширились.
This huge gap spurs migration.
Эта огромная разница вызывает миграцию.
Managing the Global Migration Crisis
Урегулирование глобального миграционного кризиса
Migration is a concrete example.
Миграция это конкретный пример.
Why More Migration Makes Sense
Почему стоит подумать об увеличении миграции
H. International migration and development
Международная миграция и развитие
khanalpratik The challenge is migration.
Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
Meanwhile, a new migration law approved in May this year will further expand the rights of refugees and migrants in Brazil.
В то же время, новый миграционный закон , принятый в мае этого года, ещё более расширит права беженцев и мигрантов в Бразилии.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
56 203. International migration and development
56 203. Международная миграция и развитие
58 208. International migration and development
58 208. Международная миграция и развитие
59 241. International migration and development
59 241. Международная миграция и развитие
60 227. International migration and development
60 227. Международная миграция и развитие
61 208. International migration and development
61 208. Международная миграция и развитие
Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization.
Сегодня сильные страны выступают против реформы миграции и развития глобальной организации по миграции, основанной на правилах.
Human migration is as old as history.
Человеческая миграция так же стара, как история.
Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,
особо отмечая потребность в большем объеме данных о миграции, в анализе факторов, влияющих на международную миграцию, и ее последствий, а также в более глубоком понимании сложных взаимных связей миграции и развития,
Here migration will result in a welfare loss.
В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
How will mass migration affect countries' cultural heritage?
Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран?
Economic pressures are another potent force for migration.
Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.
But this kind of migration actually undermines productivity.
Однако такой вид миграции в действительности подрывает продуктивность.
Hlinčíková calls this a kind of network migration .
Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development,
признавая важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь между миграцией и развитием,
Umarali Nazarov died of a reported lung complication having been confiscated by authorities in St Petersburg from his parents, who were under suspicion of breaking migration law.
Ребенка, который впоследствии скончался от заболевания легких, российские чиновники забрали у родителей, поскольку тех подозревали в нарушении миграционного законодательства.
Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development,
признавая также важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь миграции и развития,
This is not to deny that migration has downsides.
Это не означает, что у миграции нет минусов.
Yet increased migration would help the poor far more.
И все же большая миграция помогла бы бедным гораздо больше.
Labor migration in Europe is, historically, far less extensive.
Миграция рабочей силы в Европе на протяжении её истории была гораздо менее распространённым явлением.
The National Migration Service of Ukraine supports this idea.
Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею.
However, the migration to the state is mostly male.
В нём сосредоточено около 98 промышленного производства штата.
Capitol Hill Cubans, meanwhile, linked to a mainstream media article which suggested that there were unforeseen and in all likelihood prohibitive costs associated with the new migration law.
Capitol Hill Cubans, тем временем, ссылается на основную статью в СМИ, которая предположила, что существуют непредвиденные и, по всей вероятности, препятствующие затраты, связанные с новым миграционным законом.
The law is the law.
Закон есть закон.
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати

 

Related searches : Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Labor Migration - Migration Flows - Migration From - Migration Policies - Migration Services