Translation of "mild to severe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mild - translation :

Severe - translation :

Keywords : успокоительное легкое сотрясение легкая легкий серьезными тяжелая тяжелой сильную тяжелый

Examples (External sources, not reviewed)

Will it stay mild or turn more severe?	Останется ее характер умеренным или станет более суровым?
But, however well defined, clinical depression is many things to many people, varying from mild to severe.	Но, как бы хорошо она не была описана, клиническая депрессия у разных людей протекает по разному и может носить как легкую, так и тяжелую форму.
And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.	Отчего так? Обычная практика.У нас нет данных нет данных, что этот вирус может вызывать заболевания разной степени сложности.
The climate's very mild.	Климат очень мягкий.
This winter has been mild.	Эта зима была мягкой.
The climate here is mild.	Здесь мягкий климат.
Japan has a mild climate.	В Японии мягкий климат.
He has a mild nature.	У него кроткий характер.
He has a mild nature.	У него кроткий нрав.
We're having a mild winter.	У нас мягкая зима.
So far, this pandemic is mild.	Пока, эта пандемия умеренна.
That country has a mild climate.	В этой стране мягкий климат.
This is a very mild coffee.	Это очень мягкий кофе.
We are having a mild winter.	У нас мягкая зима.
The climate of Japan is mild.	Климат Японии умеренный.
Tom had a mild heart attack.	У Тома случился лёгкий сердечный приступ.
We had a mild winter last year.	В прошлом году у нас была мягкая зима.
Generally speaking, the climate here is mild.	В целом, климат здесь мягкий.
The climate is mild in this country.	Климат в этой стране мягкий.
He was subjected to severe criticism.	Его подвергли резкой критике.
It did it in a very mild format.	Комиссия сделала это в очень нестрогом формате.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
Generally speaking, the climate in England is mild.	Вообще говоря, климат в Англии мягкий.
Winters in Austin are mild and relatively dry.	Зима в Остине мягкая и относительно сухая.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
This was a severe blow to Picasso.	В 1953 году Франсуаза Жило и Пикассо расходятся.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.	легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
That might also help mitigate the impact of larger shocks and increase the net return potential during severe shocks (though it might also lower the return potential for more mild shocks).	Это смогло бы облегчить воздействие более крупных шоков и увеличить возможность получения чистой прибыли во время сильных шоков (хоть это могло бы снизить вероятность получения прибыли во время средних шоков).
That's a severe disease.	Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.	Это серьёзное заболевание.
2. Don t over reassure. So far, this pandemic is mild.	2. Не заверяйте чрезмерно. Пока, эта пандемия умеренна.
Bond market crashes have actually been relatively rare and mild.	Обрушения рынка облигаций фактически всегда были относительно редкими и незначительными.
The prolonged drought did severe damage to crops.	Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю.
The drought did severe damage to the harvest.	Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю.
The risks ahead are not just of a mild double dip recession, but of a severe contraction that could turn into Great Depression II, especially if the eurozone crisis becomes disorderly and leads to a global financial meltdown.	Впереди риск не только мягкой двойной рецессии, но серьезной катастрофы, которая может перерасти в Великую депрессию II, особенно если кризис еврозоны станет беспорядочным и приведет к глобальному финансовому краху.
...there are severe barriers to entry to effective political competition.	...есть серьезные барьеры перед входом в эффективную политическую конкуренцию.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Конечно же, я сказала это в момент небольшого раздражения.
With prudent management, a slowdown will likely be short and mild.	С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким.
Some have grown more severe.	Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.	Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.	У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.	Зима будет суровой.
Cyprus enjoys a subtropical climate with very mild winters and hot summers.	На Кипре преобладает субтропический климат с очень мягкими зимами и теплым летом.
The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.	Климат на Мальте довольно мягкий зимой и очень теплый и солнечный летом.

Показать эту страницу на русском языке