Translation of "millenium goals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Millenium goals - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too. | Сделайте ссылку на нашу страницу Цели Развития Тысячелетия , и мы укажем там и ваш пост. |
| Consensus runs deep that current aid levels will not suffice to finance the Millenium Development Goals. | Ширится понимание недостаточности нынешних объемов помощи для финансирования усилий по их достижению. |
| A new millenium | В новое тысячелетие, |
| Global Voices is partnering with the 11Eleven Project to raise awareness about the UN Millenium Development Goals (MDGs). | Global Voices сотрудничает с Проектом 11Eleven в целях распространения информации о Целях Развития Тысячелетия ООН. |
| A thousand years makes up a millenium. | Тысяча лет образует тысячелетие. |
| Also see UN Millenium Project 2005, pp. 84 87. | Also see UN Millenium Project 2005, pp. 84 87. |
| The Secretary General of UNCTAD highlighted the benefits of competition policy, which had been underlined at UNCTAD XI and which would further the Millenium Development Goals and the Monterrey Consensus. | Генеральный секретарь ЮНКТАД остановился на преимуществах политики в области конкуренции, которые были подчеркнуты на ЮНКТАД XI и которые содействуют реализации целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, и положений Монтеррейского консенсуса. |
| Berbeda dengan pendahulunya, Tujuan Pembangunan Milenium (Millenium Development Goals MDGs), yang berfokus semata mata hanya pada negara negara berkembang, tujuan global yang baru ini bersifat universal dan berlaku sama bagi semua negara. | В отличие от ранее принятых Целей развития тысячелетия , которые были сосредоточены почти исключительно на развивающихся странах, новые Цели устойчивого развития универсальны и распространяются на все страны. |
| On the contrary, the right to security is an integral component of the Universal Declaration of Human Rights (Article 22) and an important part of the Millenium Development Goals (MDG), as conceived by the United Nations. | Между тем, право на социальное обеспечение закреплено во Всеобщей декларации прав человека (Статья 22) и включено в цели развития тысячелетия (ЦРТ), сформулированные в Декларации тысячелетия, принятой ООН. |
| Draft resolution on the commemoration of the millenium of the Kyrgyz national epic, Manas (A C.2 49 L.2) | Проект резолюции о праздновании тысячелетия киргизского национального эпоса quot Манас quot (А С.2 49 L.2) |
| Peter presented TVP's goals as TZM's goals. | Питер преподносил цели ПВ как цели ДДВ. |
| Goals | Цели |
| During his senior season at Millenium, Felix led his team to a state championship and was named MVP of the state championship. | В последнем сезоне за школу Феликс лидировал в команде и был назван MVP на соревнованиях штата. |
| The location of the conference is Potsdam, the historic capital of the Land of Brandenburg, a city celebrating its millenium this year. | Необходимо открыть перед молодыми людьми Восточной и Западной Европы самые разнообразные пути взаимного сближения. |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| Goals and expectations | Цели и ожидания |
| Goals and expectations | Цели и задачи |
| Purpose and goals | А. Цели и принципы |
| Millennium Development Goals. | Цели в области развития, поставленные в Декларации тысячелетия. |
| Millennium Development Goals | Цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия |
| Millennium Development Goals | Цели в области развития, содержащиеся в Декларации тысячелетия |
| Existence and goals | Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ) |
| National fertility goals | Национальные цели в области рождаемости |
| B. Common goals | В. Общие цели |
| Very high goals. | Очень высокие цели. |
| No other goals? | Больше нет возражений? |
| 168. The goals established by the international community for UNICEF include seven overarching goals and a number of supporting goals. | 168. Цели, определенные международным сообществом для ЮНИСЕФ, включают в себя семь глобальных и ряд вспомогательных целей. |
| Special theme the Millennium Development Goals and indigenous peoples redefining the Goals | Специальная тема цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и коренные народы переосмысление целей |
| It was found by Shawn Funk, when he was digging at the Suncor Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011. | Он был найден Шоном Фанком, когда тот вёл работы на шахте Миллениум компании Санкор недалеко от Форта Мак Мюррей в северной Альберте, в Канаде, 21 марта 2011 года. |
| The creature was found by Shawn Funk, when he was digging at the Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011. | Существо было найдено Шоном Фанком, когда тот вёл работы на шахте Миллениум недалеко от Форта Мак Мюррей в северной Альберте, в Канаде, 21 марта 2011 года. |
| For the entire season, Costa scored 8 goals and assisted on 11 goals. | В течение всего этого сезона Коста забил 8 голов и сделал 11 голевых передач. |
| The Programme of Action contains 30 international development goals, including Millennium Development Goals. | Программа действий включает 30 международно согласованных целей в области развития, в том числе цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия (ЦРДТ). |
| Those goals are achievable. | Эти цели достижимы. |
| Tom scored four goals. | Том забил четыре гола. |
| We have many goals. | У нас много целей. |
| My goals are modest. | У меня скромные цели. |
| Tom scored three goals. | Том забил три гола. |
| Think about your goals. | Думай о своих целях. |
| Write your goals down. | Запишите свои цели. |
| We achieved our goals. | Мы достигли своих целей. |
| Setting goals and targets | Установление целей и показателей |
| 10.1 Policies and Goals | Политика и цели |
| The Millennium Development Goals | Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия |
Related searches : Millenium Development Goals - Third Millenium - Millenium Wheel - Millenium Summit - Millenium Bug - New Millenium - Millenium Declaration - Towards The Millenium - Pursue Goals - Stretching Goals - Sustainability Goals - Organisational Goals - Sales Goals - Establish Goals
