Translation of "minister for transport" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Minister - translation : Minister for transport - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Minister of Transport Mac Maharaj | Министр транспорта Мак Махарадж |
Minister of Transport (2008 2010) Baird served as Minister of Transport between October 30, 2008 and August 6, 2010. | Министр транспорта, инфраструктуры и сообществ Канады с 30 октября 2008 по 6 августа 2010. |
In 1998, he became the Minister of Transport and in 2000 was appointed deputy minister of the State Revenues, then was overappointed the Minister of Transport and Communication. | 2000 2001 был заместителем министра государственных доходов, далее был переназначен министром транспорта и связи Армении. |
He was later Deputy Minister of Transport and Communication from 1988 to 1989, then Minister of Transport and Communications from 1989 to 1992. | Позднее, с 1988 по 1989 год, он был заместителем министра, затем, с 1989 по 1992 год, министром транспорта и коммуникаций. |
(a) His Excellency Dr. André Luis Brandao, Minister for Transport and Communications of Angola | а) Министр транспорта и связи Анголы Его Превосходительство д р Андре Луиш Брандау |
Minister for Minister for Minister for Minister for Minister for | Министр Министр Министр Министр Министр |
We also thank Mr. Kassymzhomart Tokaev, Foreign Minister of Kazakhstan, and Mr. Kazhmurat Nagmanov, Minister for Transport and Communication, for their statements representing the host Government. | Мы также выражаем признательность министру иностранных дел Казахстана г ну Касымжомарту Токаеву и министру транспорта и коммуникаций г ну Кажмурату Нагманову за их заявления от лица правительства принимающей страны. |
Faymann was Federal Minister for Transport, Innovation and Technology in the Cabinet of Chancellor Alfred Gusenbauer. | Министр транспорта, инноваций и технологий в кабинете министров канцлера Альфреда Гузенбауэра в январе 2007 декабре 2008. |
Mr. Niokolay Vassilev, Deputy Prime Minister and Minister of Transport and Communications of Bulgaria chaired the meeting. | Председателем этого совещания был заместитель премьер министра и министр транспорта и коммуникаций Болгарии г н Николай Вассилев. |
Transport minister Baroness Kramer said the project would bring the UK together. | Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект объединит Великобританию . |
Since 2012, he is the Minister of Transport and Communications of Armenia. | С 16 июня 2012 Министр транспорта и связи Республики Армения. |
The Executive Secretary expressed appreciation to the Minister of Transport for presiding over the opening of the session. | Исполнительный секретарь выразил признательность министру транспорта за выполнение функций председателя на открытии сессии. |
Two, Minister of Communications and Transport (9 95 A and 121 95 B) | две, министерство связи и транспорта (9 95 A и 121 95 B), |
He has been Minister of Foreign Affairs, Deputy Prime Minister and Minister of Budget, Institutional Reforms, Transport and the North Sea in the Belgian federal government. | В переходном правительстве Ги Верхофстадта занимал пост вице премьера и министра бюджета, транспорта, институциональных реформ и по делам Северного моря с декабря 2007 по март 2008. |
The Minister of Transport and Communications, the Minister of Interior, and the Minister of Finance have issued joint Regulation No. 53 2004 implementing the ISPS Code. | Министры транспорта и связи, внутренних дел и финансов издали совместный циркуляр 53 2004, касающийся осуществления Кодекса ОСПС. |
From 2004 to 2005 he served as Minister of Finance and from 2006 to 2008 as Minister of Transport and Communications. | В 2004 2005 годах был министром финансов, в 2006 2008 годах министром транспорта и связи. |
March May 2004, First Deputy Minister of Transport and Communications of the Russian Federation. | В марте 2004 был назначен первым заместителем министра транспорта и связи. |
Bersani was Minister of Industry, Commerce and Craftmanship from 1996 to 1999, Minister of Transport from 1999 to 2001, and Minister of Economic Development from 2006 to 2008. | В 1996 2001 последовательно был министром промышленности, коммерции и туризма, а затем министром транспорта (с 1999) в кабинетах Романо Проди, Массимо Д'Алема и Джулиано Амато. |
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | глав государств Республики Армения, Республики Беларусь, |
Minister for Foreign Affairs First Deputy Minister for | Министр Первый Министр Министр Министр |
Minister and Minister for Foreign Affairs | премьер министра и министром внешних сношений и |
During that period he served as Albania's Minister of Public Works, Transport and Telecommunications (2005 2007), Minister of Foreign Affairs (2007 2009), and Minister of the Interior (2009 2011). | В этот период он занимал посты министра общественных работ, транспорта и телекоммуникаций (2005 2007), министра иностранных дел (2007 2009), и министра внутренних дел (2009 2011). |
Jacques Chaban Delmas succeeds Bourgès Maunoury as Minister of Public Works, Transport, and Tourism and Claudius Petit as Minister of Reconstruction and Housing. | Жак Шабан Дельмас наследует Буржесу Монури как министр общественных работ, транспорта и туризма и Клод Пти как министр восстановления и жилищного строительства. |
In 1998, the brother of the then Minister of Transport Gabriel Arias Salgado was pardoned. | В 1998 году был помилован брат министра транспорта, которым на тот момент был Габриель Арияс Сальгадо. |
The group members were the Minister for Integration (Chairman), the Minister for Employment, the Minister for Social Affairs and Gender Equality, the Minister for Culture and the Minister for Education. | В членский состав Группы входили министр интеграции (председатель), министр труда, министр социальных дел и гендерного равенства, министр культуры и министр образования. |
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs of | Министр иностранных дел Украины А. Зленко |
Minister of Hungary) (Minister for Foreign Affairs) | Г н Т. Прабхакар Минон (Министр иностранных дел) |
Same goes for transport. | То же самое касается и транспортной системы. |
Tetsuzo Fuyushiba, 75, Japanese politician, Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (2006 2008), acute pneumonia. | Фуюсиба, Тэцудзо (75) японский политический деятель, министр земель, инфраструктуры и транспорта (2006 2008). |
Minister for Foreign Affairs of Minister for Foreign Affairs of | дел дел дел дел иностранных дел |
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | У нее есть кабинет, министр образования, министр энергетики и министр здравоохранения. |
Bus transport accounts for over 75 of passenger transport in Almaty. | Анализируемый парк охватывает около 75 всего общественного транспорта Алма Аты. |
After the 1995 state election Clement was made Minister of Economics and Small Business, Technology and Transport. | После выборов 1995 года Клемент министр экономики, малого бизнеса, технологии и транспорта. |
Workshop Stationed for Sustainable Transport | Мероприятие, приуроченное к Конференции министров |
5.5 Information for transport logistics | 5.5 Информация для транспортной логистики |
Four structural indicators for transport | четыре структурных показателя по транспорту |
Minister for Social Affairs Minister of Commerce and Industry | Министр социальных дел Министр торговли и промышленности |
Scottish transport minister Keith Brown said he was excited to work with the UK government on the plan. | Министр транспорта Шотландии Кит Браун сказал, что он в восторге от перспективы работы над планом с правительством Великобритании. |
It was declared open by His Excellency Mr. Suriya Jungrungreangkit, Minister of Transport of the Government of Thailand. | Сессию объявил открытой Его Превосходительство г н Сурийя Джунгрунгреангкит, министр транспорта правительства Таиланда. |
Transport Section has only one United Nations store man for the Transport warehouse. | В Транспортной секции есть только один кладовщик из Организации Объединенных Наций, работающий на транспортном складе. |
Transport in this respect, the most desirable means of transport for short journeys. | Транспорт ресурсов и, в этом отношении, являются наиболее предпочтительными видами транспорта, особенно путешествий на короткие расстояния. |
Minister for Integration In 2003, Verdonk was appointed Minister for Integration and Immigration. | В 2003 г. Вердонк была назначена министром иммиграции и интеграции. |
Minister for Foreign Affairs | Minister for Foreign Affairs |
Minister for Foreign Affairs, | МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ, |
The Azerbaijani proposal to re open the former transport corridors, made at the current session by the Minister for Foreign Affairs, should not be overlooked. | Нельзя не упомянуть в этой связи внесенное на нынешней сессии предложение министра иностранных дел Азербайджана о разблокировании ранее существовавших транспортных коридоров. |
Related searches : For Transport - Minister For Housing - Minister For Culture - Minister For Economics - Minister For Trade - Minister For Education - Minister For Employment - Minister For Industry - Minister For Enterprise - Prepare For Transport - Department For Transport - Ready For Transport